葡萄牙语 中的 instigar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 instigar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 instigar 的说明。
葡萄牙语 中的instigar 表示引起, 煽动, 煽动, 驱策, 让某人提起某事，让某人想起某事, 来源于，滋生于, 引起，激起, 激励某人做某事，促使某人做某事, 鼓励某人做某事, 激起, 促使, 对…施加压力, 为...注入..., 吸引，引起某人的兴趣, 激怒, 教唆, 引起, 激起, 煽动, 激发, 试图发动战争。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 instigar 的含义
引起verbo transitivo 是谁启动了对丢失文件的调查？ |
煽动verbo transitivo 我们希望鼓动工人反抗。 |
煽动
|
驱策
Ser derrotado em sua última corrida instigou o atleta a fazer esforços maiores. |
让某人提起某事，让某人想起某事
O artigo do noticiário instigou Tony sobre o assunto dos preços das casas. 该新闻报道使托尼开始就房价的话题发表看法。可别提这周国会的事儿了！ |
来源于，滋生于verbo transitivo (想法、情绪等) O pânico instiga os medos das pessoas. 恐慌来源于人们的恐惧心理。 |
引起，激起verbo transitivo (figurativo,) Ele instigou uma confusão porque o motorista não o deixava entrar no ônibus. 由于驾驶员不让他上公交车，他便开始大吵大闹，引起了骚乱。 |
激励某人做某事，促使某人做某事
Ler sobre abusos aos direitos humanos pelo mundo incitou Dan a trabalhar para uma ONG. 丹读到世界各地侵犯人权的情况，这促使他为非政府组织工作。 |
鼓励某人做某事verbo transitivo Foi a mãe de James que o instigou para se inscrever nos cursos universitários. 是詹姆士的母亲鼓励了他申请大学。 |
激起
O discurso do político incitou a multidão. O chefe estava incitado porque eu me atrasei cinco minutos. |
促使
|
对…施加压力(exercer pressão contra) |
为...注入...
A escrita dela instilou nova vida ao assunto antigo. 她的作品为陈旧的主题注入了全新的生命。 |
吸引，引起某人的兴趣(atrair, seduzir) Os colegas de Robert sabiam que ele estava de dieta, mas ficavam o tentando com bolos. 罗伯特的同事明知道他正在节食，还一直用蛋糕来引诱他。 |
激怒(provocar) 别再刺激你妹妹了！ |
教唆verbo transitivo (algo ilícito) 马克因教唆谋杀而受到控告。 |
引起, 激起
叛军播放了一些生动的录像片段，希望能煽动人们起义。 |
煽动verbo transitivo 比起煽动暴乱的头目，法官对普通暴徒成员的量刑是比较轻的。 |
激发
|
试图发动战争locução verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 instigar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
instigar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。