葡萄牙语 中的 laço 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 laço 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 laço 的说明。

葡萄牙语 中的laço 表示捕捉动物的套索, 套索, 缎带, 蝴蝶结, 绳子,带子, 联系,关系, 系带鞋, (一)条、根(丝带), 陷阱, 帽徽, 蝴蝶结, 蝴蝶结, 红丝带, 设陷阱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 laço 的含义

捕捉动物的套索

substantivo masculino (para animais)

套索

substantivo masculino (corda com nó corredio numa ponta) (用来套补牛、马等的)

缎带

substantivo masculino

蝴蝶结

substantivo masculino (装饰物)

Depois que eles embrulharam o presente, colocaram um laço.
包好礼物后,他们在盒顶系了个蝴蝶结。

绳子,带子

substantivo masculino (用来系东西的)

O laço se soltou e a bolsa caiu.
绳子松了,然后袋子掉了。

联系,关系

substantivo masculino (figurado, afetividade) (比喻)

Ele fica em Ohio por causa de seus laços familiares.
因为他的家庭关系,他待在了俄亥俄州。

系带鞋

substantivo masculino (tipo de sapato)

Você prefere sapato de laço ou mocassim?
你喜欢系带鞋还是懒汉鞋?

(一)条、根(丝带)

substantivo masculino

Ela amarrou um laço de fita no poste para ajudar as pessoas a encontrarem a festa.
她在杆子上系了一根丝带,好帮助人们找到派对地点。

陷阱

substantivo masculino (armadilha)

帽徽

(usado em chapéu)

蝴蝶结

(BRA)

Alan está sempre vestindo gravata borboleta.

蝴蝶结

(laço decorativo para cabelo) (装饰发带)

红丝带

substantivo masculino (símbolo do combate à AIDS) (关注艾滋病防治的标志)

设陷阱

expressão verbal

Vamos montar uma armadilha pela manhã e voltar mais tarde para ver o que pegamos.
我们会在白天的时候设陷阱,之后再回去看看捕到了什么。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 laço 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。