葡萄牙语 中的 limite 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 limite 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 limite 的说明。
葡萄牙语 中的limite 表示界限, 范围，地界, 最大限额, 极限, 范围, 界限, 从事某项活动（工作）的一段时间, 界限, 截止点, 一辆汽车的最大容量，满满一汽车的量, 关键时刻，爆发点, 限制条件, 下限，阈, 界限, 范围, 门槛, 约束, 即将做（某事）, 边界线, 上限, 限额, 限制, 外边界, 法规的范围, 无限制的, 受够了，就要受不了了, 限定, 达到最大极限, 令人无法接受的, 到极限, 赤裸裸的, 发际线, 信用额度, 限速, 生存线, 年龄上限, 最小值, 时限, 城镇划分线, 最大值，上限，上界, 上限, 强度极限, 预定日期, 过着惊险刺激的生活, 达到极限, 设定底线, 过度拉伸，过度绷紧, 举止不当, 到允许上限地, 生命的尽头, 年龄限制, 划界限, 错过, 举止不当的, 超越...的界限, 承担过多的责任（义务）, 越线, 位于…的边缘, 为...设置限速。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 limite 的含义
界限substantivo masculino O gado se espalhou até os limites mais distantes do cercado. 牛群散至饲养区尽头。 |
范围，地界substantivo masculino O guarda nunca permite que os prisioneiros saiam dos limites da prisão. 监狱长从不允许囚犯走出监狱范围。 |
最大限额substantivo masculino O limite para bagagem de mão naquela companhia aérea é de nove quilos. O barman se recusou a me servir porque eu chegara no meu limite. 那家航空公司允许登机行李最大重量为二十磅。我已经达到上限，酒保不再给我上酒了。 |
极限substantivo masculino (数学) Tom não fazia ideia de como encontrar o limite da função. |
范围substantivo masculino (权力、法律) O estado requer que policiais fiquem dentro dos limites de sua jurisdição. |
界限
Os limites desta propriedade estendem-se para além da floresta. 这边地产的范围延伸至树林之外。 |
从事某项活动（工作）的一段时间(período de tempo) Ele fez um estágio de dois anos no exército. 他在部队里服了两年兵役。 |
界限substantivo masculino |
截止点substantivo masculino |
一辆汽车的最大容量，满满一汽车的量substantivo masculino (carro: ocupação máxima) |
关键时刻，爆发点substantivo masculino (figurado, ponto crítico) |
限制条件
Os limites sociais ditavam que Rodney cumprimentasse seus colegas de trabalho, apesar da traição. 尽管被同事们背叛，但在社会约束下，罗德尼还是要和同事打招呼。 |
下限，阈substantivo masculino (反应的) Os sons não atingiram o limite de audibilidade. 声音没有达到能听度的阙值。 |
界限substantivo masculino O que você propõe está além dos limites das regras. 你提议的超出了规则界限。 |
范围
Infelizmente, esse caso está fora do limite da minha jurisdição. 遗憾的是，这个问题超出了我的权力范围。 |
门槛
O conteúdo desse filme está bem abaixo do limite da decência, por isso ele deve ser banido. 这部影片内容的道德门槛太低，应该被禁播。 |
约束
As restrições da lei impedem que a polícia decida sobre a punição de um suspeito. 由于法律的约束，警方不能决定一名嫌犯的惩处。 |
即将做（某事）
A morte do pai dela deixou Maisy no limite do desespero. 父亲的去世让梅西陷入绝望的边缘。 |
边界线(linha divisória) |
上限(figurado) O teto da dívida é uma grande preocupação para o governo hoje em dia. 近来，债务上限是政府的一大担心。 |
限额
|
限制
政府设置了银行从业人员能收到的奖金上限。 |
外边界
O satélite passou pelos planetas e alcançou a fronteira do sistema solar. 太空飞船越过了行星，来到了太阳系的边缘。 |
法规的范围(corpo de lei) |
无限制的
|
受够了，就要受不了了(tudo o que conseguir aguentar) (非正式) |
限定(restrição) |
达到最大极限(figurado) (俚语) |
令人无法接受的locução adjetiva |
到极限locução adverbial |
赤裸裸的(potencialmente ofensivo) (比喻义) |
发际线(本义) |
信用额度
|
限速
|
生存线
|
年龄上限(idade máxima aceita) |
最小值(mínimo) |
时限substantivo masculino (período no qual uma tarefa deve ser feita) |
城镇划分线
|
最大值，上限，上界(matemática: número maior ou igual) (数学) |
上限substantivo masculino |
强度极限(física) 物理系学生正在测试不同金属的强度极限。 |
预定日期(prazo, dia) |
过着惊险刺激的生活(figurado) |
达到极限expressão verbal |
设定底线expressão |
过度拉伸，过度绷紧expressão verbal (literal) |
举止不当locução adjetiva (comportamento) |
到允许上限地locução adverbial (tanto quanto permitido) |
生命的尽头substantivo masculino (figurado: quando algo acaba) (比喻) |
年龄限制
|
划界限expressão verbal |
错过locução verbal (目标等) |
举止不当的advérbio (figurativo) |
超越...的界限expressão verbal |
承担过多的责任（义务）locução verbal (fig: assumir obrigações em excesso) |
越线expressão |
位于…的边缘(limitar) A cidade está no limite entre Nottinghamshire e Derbyshire. |
为...设置限速
|
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 limite 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
limite 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。