葡萄牙语 中的 machucado 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 machucado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 machucado 的说明。

葡萄牙语 中的machucado 表示被碰伤的,带伤痕的, 受伤的,被伤害的, 瘀青的,青肿的, 身受重伤的, 碰伤,伤痕, 受伤的,被弄伤的, 受伤的, 受伤的, 皮肤擦伤,皮肤磨伤, 受伤的, 伤痕, 伤害,损伤, 伤口,创口, 伤痛, 损伤,伤害,病变,创口, 受伤的, 伤害,伤痛, 头部损伤, 因戴马鞍引起疼痛的, 因戴马鞍引起的疼痛。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 machucado 的含义

被碰伤的,带伤痕的

(BRA, fruta) (水果)

受伤的,被伤害的

(figurado: machucado, BRA) (比喻,情感)

瘀青的,青肿的

(BRA, pessoa) (人)

身受重伤的

(BRA)

Ela bateu nas pedras quando caiu e ficou muito machucada.
她从石头上摔了下来。当我们发现她的时候,她已深受重伤。

碰伤,伤痕

(figurado, fruta) (水果)

Alguém deve ter deixado esse pêssego cair, está cheio de machucados.
肯定有人把这桃子掉地上了,它周身都是碰伤。

受伤的,被弄伤的

(身体部位)

受伤的

(BRA) (身体部位)

As pernas de Donny estão machucadas por causa de uma batida de motocicleta três anos atrás.

受伤的

O jogador machucado teve que sair do jogo.
受伤的球员不得不离开了赛场。

皮肤擦伤,皮肤磨伤

substantivo masculino (体操)

受伤的

(pessoa, corpo)

Os passageiros machucados foram levados ao hospital de ambulância.
救护车将受伤的乘客拉往医院。

伤痕

James tinha um grande hematoma no joelho por ter batido na mesa de apoio.
詹姆斯撞到咖啡桌上,膝盖有块大擦伤。

伤害,损伤

(对身体的)

Ken não pôde competir na corrida porque teve um ferimento.
因为受伤,肯没办法完成比赛。

伤口,创口

(武器造成的)

O ferimento do soldado foi causado por uma bala.
那个战士的伤口是子弹留下的。

伤痛

(身体上的)

A ferida do tenista no joelho era séria.

损伤,伤害,病变,创口

(医学上身体器官或组织等的)

受伤的

adjetivo (emocionalmente) (心理)

伤害,伤痛

(心理的)

Helen foi ao médico porque o ferimento na perna dela não estava sarando.
因为她腿部的伤口没有愈合,海伦去看了医生。

头部损伤

因戴马鞍引起疼痛的

expressão (马)

因戴马鞍引起的疼痛

expressão (马)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 machucado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。