葡萄牙语中的 mensagem 是什么意思？

葡萄牙语中的单词 mensagem 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在葡萄牙语中使用 mensagem 的说明。

葡萄牙语 中的mensagem 表示消息, 电子邮件, 短信息，短信, 语音留言, 中心思想, 邮件, 幸运签语, 信件, 通信联系, 即时消息, 把…通知某人, 给…发消息, 发即时消息, 手机短信语言, 短信, 挑衅性言论, 电报发送, 加密信息，编码消息, 潜在的意义, 状况报告, 写信给某人, 话里有话，言外之意，弦外之音, 私信, 后续行动, 私信, 给…发私信, 了解别人所说, 发短信, 给…发短信。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 mensagem 的含义

消息

(comunicação)

Você poderia dar esta mensagem por escrito ou por telefone ao papai?

你可以给爸爸写封信或打个电话把这个消息告诉他吗？

电子邮件

substantivo feminino (comunicação: e-mail)

Não acredito na quantidade de mensagens que tenho na minha caixa de entrada.

真不敢相信我的电子邮件收件箱里竟有这么多封邮件。

短信息，短信

substantivo feminino (mensagem escrita, SMS) (手机)

Escreve uma mensagem para mim quando você chegar ao restaurante.

你到了餐厅就给我发条短信。

语音留言

substantivo feminino (telefone: secretária eletrônica)

Dê-me um segundo para eu escutar as mensagens que deixaram no meu telefone.

请给我一点时间让我听听电话留言。

中心思想

substantivo feminino (significado)

A mensagem principal do artigo é sobre a auto-responsabilidade.

这篇文章的中心思想是对自己负责。

邮件

substantivo feminino (comunicação: carta)

幸运签语

substantivo feminino

信件

通信联系

(comunicar-se por mensagem)

即时消息

把…通知某人

(enviar como mensagem, repassar)

给…发消息

(enviar mensagem a, divulgar)

发即时消息

(neologismo: mensagem instantânea)

手机短信语言

(mensagem de texto de celular)

短信

Mandar um SMS pode ser mais rápido que ligar para alguém.

发短信比打电话更快捷。

挑衅性言论

(anglicismo, Internet, informal) (互联网)

在论坛上发贴后，我收到了数百条挑衅性言论。

电报发送

加密信息，编码消息

(本义)

潜在的意义

(significância implícita, subtexto)

状况报告

写信给某人

locução verbal (非正式用语)

话里有话，言外之意，弦外之音

私信

substantivo feminino (mídia social) (社交媒体)

后续行动

Ryan recebeu uma mensagem de acompanhamento de um vendedor.

瑞恩从推销员那里收到了后续沟通。

私信

给…发私信

expressão verbal

了解别人所说

expressão verbal

发短信

给…发短信

让我们学习葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 mensagem 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在葡萄牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

mensagem 的相关词

葡萄牙语中的 bilhete 是什么意思？