葡萄牙语 中的 nervoso 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 nervoso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 nervoso 的说明。

葡萄牙语 中的nervoso 表示紧张的, 神经系统的, 紧张, 心神不宁, 紧张的, 易受惊, 紧张的, 紧张不安的,心神不宁的, 紧张不安的,焦躁的, 紧张的,担忧的,担心的, 烦躁不安的, 如坐针毡,坐立不安,紧张,焦虑,心绪不宁, 被惹火, 焦躁不安的, 被激怒, 震惊的, 有压力的, 紧张的,担心的,不能放松的, 焦虑的, 过度激动的, 神经的, 容易激动的, 紧张的, 缺乏耐心的,不耐烦的,性子急燥的, 易躁的, 惶恐的,不安的,紧张的, (神经)被刺激起来的, 运动不止的, 战战兢兢,紧张不安, 过分紧张的,过分焦急的, 神经毒气, 神经冲动, 神经失常, 神经紊乱, 神经系统, 精神崩溃, 扣扳机的手指, 精神崩溃, 变得紧张, 因为…紧张,因为…焦虑。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 nervoso 的含义

紧张的

adjetivo

Atravessar a rua no meio do trânsito me deixa nervoso.
顶着车流穿过街道让我感到紧张。

神经系统的

adjetivo (解剖学术语)

Ele tem problemas no sistema nervoso.

紧张

Esse barulho estranho me deixou nervoso.
那个奇怪的声响让我焦躁不安。

心神不宁

adjetivo

紧张的

Ela estava nervosa, esperando os resultados do exame.
她很紧张地等待着考试结果。

易受惊

紧张的

adjetivo

紧张不安的,心神不宁的

adjetivo (pessoa) (人)

紧张不安的,焦躁的

adjetivo (mostrando nervoso) (行为)

紧张的,担忧的,担心的

(informal) (非正式用语)

烦躁不安的

A criança estava inquieta, lutando para obedecer ao pai e ficar parada.
那个孩子烦躁不安,很难服从自己的父亲,乖乖坐好。

如坐针毡,坐立不安,紧张,焦虑,心绪不宁

(figurado) (比喻)

被惹火

每次有猫经过,我们的狗费多就会非常生气。不必这么生气,我只是开玩笑罢了!

焦躁不安的

Tom ainda não estava em casa e Ágata estava desassossegada.
汤姆还没回家,阿加莎很是焦躁不安。

被激怒

震惊的

(figurado)

有压力的

(BRA)

紧张的,担心的,不能放松的

adjetivo (pessoa) (人)

Philip se sentiu nervoso enquanto esperava pelos resultados.
等待结果的时候,菲利普觉得很紧张。

焦虑的

adjetivo (ansioso)

过度激动的

神经的

容易激动的

adjetivo

紧张的

adjetivo

缺乏耐心的,不耐烦的,性子急燥的

adjetivo (人)

Ela fica impaciente quando as pessoas não a escutam.
因为人们不听取她的话,她愈发的不耐烦。

易躁的

adjetivo

惶恐的,不安的,紧张的

adjetivo (比喻)

(神经)被刺激起来的

Café me deixa muito excitado.
咖啡让我太过兴奋了。

运动不止的

战战兢兢,紧张不安

过分紧张的,过分焦急的

(比喻,非正式用语)

神经毒气

(material químico de guerra)

神经冲动

(descarga elétrica que percorre a membrana de uma célula nervosa)

神经失常

substantivo masculino

神经紊乱

(ansiedade, ataque de pânico)

神经系统

(anat.)

精神崩溃

substantivo masculino

扣扳机的手指

(dedo que puxa o gatilho)

精神崩溃

expressão verbal

自两年前精神崩溃后,罗伯特就没有工作过。

变得紧张

(pessoa: ficar ansiosa) (人)

O ladrão ficou tenso quando o policial passou a centímetros do esconderijo dele.
当警官从他藏身处几英尺远的地方经过时,那名窃贼变得紧张起来。

因为…紧张,因为…焦虑

Júlia se estressa muito por causa das provas.
朱莉因为自己的考试焦虑不已。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 nervoso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。