葡萄牙语 中的 passeio 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 passeio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 passeio 的说明。

葡萄牙语 中的passeio 表示散步, 海滨大道, 人行道, 轻易得胜,走过场而取得的胜利, 远足, 溜达, 夜游, 漫步, 溜达, 短途旅行, 娱乐, 漫步, 旅行, 漫步, 乘坐装置,供乘坐的游乐设施, 闲逛, 短途旅行, 滨海步行道, 人行道, 人行道, 漫步, 散步, 观光的, 观光的,观光用的, 在旅游, 观光, 坐着装有干草的大车游玩, 太空行走, 乘车兜风, 短裙, 愉快的旅程, 游览, 骑自行车, 乘船, 逐店饮酒, 乘雪橇, 乘船旅行, 背上骑, 徒步导览, 四处转转, 正式活动的, 走开!, 偷车乱开, 用汽车载某人, 丢了, 带某人去过一个惊喜浪漫的假期, 乘平底船出行(游览), 驾驶, 驾车旅行, 骑, 骑马, 城市旅游, 骑马回去。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 passeio 的含义

散步

substantivo masculino (caminhada vagarosa)

O casal foi dar um passeio após o jantar.
那对情侣晚饭后外出散步。

海滨大道

substantivo masculino (trilha pública) (海边或河口散步场所)

人行道

轻易得胜,走过场而取得的胜利

substantivo masculino (figurado, informal: vitória fácil) (比喻,非正式用法)

远足

(viagem, excursão)

溜达

(andar:entretenimento)

今天天气很好,你想去湖边散步吗?

夜游

substantivo masculino

漫步, 溜达

短途旅行

娱乐

substantivo masculino

Você está viajando a negócios ou a passeio?
你的旅行目的是商务还是娱乐?

漫步

substantivo masculino

旅行

substantivo masculino (viagem de lazer)

漫步

substantivo masculino

No nosso passeio encontramos uma mina abandonada.
在漫步时,我们遇到一处废弃的矿井。

乘坐装置,供乘坐的游乐设施

(parque de diversões) (游乐场)

A roda gigante é o meu passeio favorito no parque.
我在公园里最喜欢坐的是摩天轮。

闲逛

Sentindo a necessidade de ar fresco e exercício, Lydia decidiu fazer um passeio.
感觉需要呼吸下新鲜空气,活动活动身体,莉迪亚便决定外出闲逛。

短途旅行

(pequena viagem)

Vamos fazer um passeio no interior.
让我们去乡下来个短途旅行吧。

滨海步行道

人行道

Melanie desceu da calçada para a rua.
梅兰妮走下人行道,来到马路上。

人行道

Você sempre deve andar na calçada e nunca na rua.
你应当保持在人行道行走,不要走到马路上去。

漫步

散步

(andar a pé)

A caminhada economiza seu dinheiro nas tarifas de ônibus ou em combustível e também é um bom exercício.
步行可节省公共汽车费或者汽油钱,同时也是一项很好的锻炼。

观光的

Os Smiths fizeram uma excursão pela Itália.
史密斯一家去意大利观光旅游了。

观光的,观光用的

locução adjetiva (carro) (车等)

在旅游

locução adverbial (em excursão)

观光

Os Smiths fizeram muitas visitas guiadas durante as férias.
史密斯一家在假期时观光了许多地方。

坐着装有干草的大车游玩

substantivo masculino (美国秋季农场的传统活动)

太空行走

substantivo masculino

乘车兜风

短裙

(正式场合穿)

愉快的旅程

(experiência de viagem agradável)

游览

(feriado, férias)

骑自行车

substantivo masculino

乘船

substantivo masculino

逐店饮酒

乘雪橇

(viagem de trenó)

乘船旅行

substantivo masculino

背上骑

(非正式过时用语)

徒步导览

四处转转

expressão verbal

Eu não tinha lugar para ir. Só estava dando um passeio.
我无处可去,只是四处溜达。

正式活动的

(evento)

走开!

(figurado, ir embora) (俚语)

偷车乱开

(passeio num carro roubado)

用汽车载某人

(transportar alguém em carro)

丢了

expressão verbal

Acho que a minha carteira foi dar uma caminhada; você a viu?
我的钱包似乎丢了,你有看到过吗?

带某人去过一个惊喜浪漫的假期

乘平底船出行(游览)

驾驶

substantivo masculino

O passeio foi realmente cansativo.
这一路驾驶过来真的很累。

驾车旅行

Vamos dar uma volta de carro pelo país.
咱们开车去乡下兜兜风吧。

substantivo feminino

O bizarro passeio de bicicleta de Alan lhe rendeu muitos olhares.

骑马

substantivo masculino

城市旅游

substantivo masculino

骑马回去

(percurso a cavalo ou em um veículo)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 passeio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。