葡萄牙语 中的 perturbar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 perturbar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 perturbar 的说明。

葡萄牙语 中的perturbar 表示扰乱, 打扰,打搅,干扰, 打扰, 打扰, 使...心神不安, 使不安定, 麻烦, 使烦躁不安, 令…烦恼不安,让…觉得困扰,让…烦恼, 使心烦,使沮丧, 使…不安, 扰乱, 打扰, 扰乱, 使震惊, 激怒, 给…带来不便, 使…感到不便, 让…不安, 惹恼, 使…精神错乱, 使慌乱, 烦扰, 不停地数落, 感到不安,烦恼,难过,沮丧。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 perturbar 的含义

扰乱

verbo transitivo

打扰,打搅,干扰

(人)

A professora foi para casa trabalhar já que seus alunos não paravam de incomodá-la em seu gabinete.
因为不堪受学生来办公室打扰,教授就回家工作去了。

打扰

verbo transitivo

O barulho lá fora perturbou o trabalho de Roberto.
外面的噪音干扰了罗伯特的工作。

打扰

verbo transitivo (睡眠)

A preocupação com o exame que se aproximava perturbou o sono de Linda.
对即将到来的考试的忧虑妨碍了琳达的睡眠。

使...心神不安

(人)

O comportamento estranho do chefe começava a perturbar George.
老板奇怪的举止开始使乔治心神不安。

使不安定

verbo transitivo

O mar estava agitado esta manhã.

麻烦

verbo transitivo

Desculpe incomodá-lo, mas há alguém no telefone.
抱歉打扰你,但有人要你听电话。

使烦躁不安

verbo transitivo

令…烦恼不安,让…觉得困扰,让…烦恼

verbo transitivo

O que está me perturbando é o motivo de ele me perguntar tal coisa.
令我烦恼不安的是,为什么他居然会提出这样的要求?

使心烦,使沮丧

verbo transitivo

Suas palavras a perturbaram, e ela começou a chorar.

使…不安

verbo transitivo

A crise perturbou a rotina deles.

扰乱

verbo transitivo

A guerra tumultuou a vida de milhões de pessoas. O aluno foi detido por perturbar a aula.
战争扰乱了无数人的生活。那个学生因为扰乱课堂秩序而被罚放学后留校。

打扰

verbo transitivo

尽管情况看似危险,这个挑战并没有吓退布雷特。

扰乱

verbo transitivo

使震惊

Essa má notícias vai perturbá-la.

激怒

verbo transitivo

Estou tentando me concentrar, então pare de me perturbar.
我要专心做事,别烦我了。

给…带来不便

使…感到不便

让…不安

(figurado)

Pare de olhar para mim assim! Você está me enlouquecendo.

惹恼

verbo transitivo

你所有那些愚蠢的问题都让你爸爸很生气。

使…精神错乱

使慌乱

verbo transitivo

持续的噪音和明亮的灯光让杰米紧张不安。

烦扰

verbo transitivo

审判开始以来,每当该政治家走出家门,新闻媒体就不停地骚扰她。

不停地数落

verbo transitivo

Ela continuava atormentando-o para fazê-lo seguir as regras.

感到不安,烦恼,难过,沮丧

(ficar angustiado) (非正式用语)

Às vezes, as pessoas se aborrecem sem razão. Por favor, não se aborreça com pequenos contratempos.
有些时候人们会无缘无故地感到沮丧。请别因为小的挫折而感到难过。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 perturbar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。