葡萄牙语 中的 processar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 processar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 processar 的说明。

葡萄牙语 中的processar 表示加工, 按法律程序处理, 处理, 处理, 提起公诉, 控告, 提起诉讼, 提起控诉, 提起诉讼, 对...提起公诉, 为了获取…提起诉讼, 继续从事, 就…提起诉讼, 进行(运算),执行,处理, 生产, 起诉, 对...进行批处理, 交付, 传讯。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 processar 的含义

加工

verbo transitivo (transformar)

Processe a madeira para criar carvão para cozinhar.

按法律程序处理

verbo transitivo (legalmente)

Esse caso deve ser processado eficientemente ou podemos perder na corte.

处理

(figurado) (感情)

Cada um de nós processa o luto de sua própria maneira.
我们所有人都用自己的方式处理悲伤的情感。

处理

(用化学药品等)

Precisamos tratar isso em uma solução química para mudar a cor.

提起公诉

verbo transitivo

如果证据不足,就无法进行起诉。

控告

verbo transitivo (judicialmente)

Ian processou seus empregadores depois de seu acidente de trabalho.
伊恩在工作中发生意外事故后起诉了雇主。

提起诉讼

提起控诉

verbo transitivo

提起诉讼

verbo transitivo (judicialmente)

Quando Rachel escorregou no chão molhado do supermercado, ela decidiu processar.
蕾切尔在超市因为地滑摔断了腿,她决定提起诉讼。

对...提起公诉

verbo transitivo (人)

皇家检控署决定起诉司机,因为他在事故发生时属于醉酒状态。

为了获取…提起诉讼

Sobreviventes de uma queda de avião frequentemente processam por danos. Alguns pais divorciados processam pela guarda integral dos filhos.
空难幸存者通常会提起诉讼,要求赔偿。有些离异父母为了获得子女的完全监护权而提起诉讼。

继续从事

verbo transitivo (por crime)

就…提起诉讼

verbo transitivo

Depois da história escandalosa publicada nos jornais, o aristocrata está processando por difamação.
在报纸刊登了那桩丑闻后,那位贵族以诽谤为由提起了诉讼。

进行(运算),执行,处理

verbo transitivo (计算机程序等)

Vamos processar os números e ver se irá funcionar. O computador parece estar processando o programa sem problema.

生产

verbo transitivo

起诉

verbo transitivo (非正式用语)

对...进行批处理

Você economizará tempo se agrupar os arquivos antes de copiá-los para um novo local.

交付

这家工厂在一周内就交付了那些订单。这名翻译用了三天时间交付了该项目。

传讯

(jurídico)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 processar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。