葡萄牙语 中的 rachar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 rachar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 rachar 的说明。

葡萄牙语 中的rachar 表示裂开, 使裂开,使破裂, 使裂开, 与…分摊费用, 裂成碎片, 龟裂,干裂, 劈开, 裂开, 使皲裂, 分裂, 撕开, 使开裂, 分裂, 公摊费用, 凑钱, 使有缺口, 笑破肚皮。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rachar 的含义

裂开

A parede rachou com o terremoto, mas a casa ainda estava de pé.
地震中,墙体出现了裂缝,不过房屋依然坚挺。

使裂开,使破裂

Jenny rachou a cabeça na mesa quando caiu.
珍妮摔倒时,桌子把她的头撞破了。

使裂开

verbo transitivo

Rachei o para-brisa do meu carro.
我把车子的挡风玻璃撞裂了。

与…分摊费用

Você quer rachar com a gente o presente da chefe?

裂成碎片

A velha cerca rachou assim que Harry a atingiu.
哈利一敲,老旧的篱柱就裂成碎片了。

龟裂,干裂

(皮肤、双唇)

Meu lábios estão rachando nesse ar seco.
空气这么干燥,我的嘴唇都裂了。

劈开

verbo transitivo

裂开

使皲裂

verbo transitivo (皮肤等)

O vento frio do inverno irá rachar seus lábios a menos que você os proteja.
寒冷的冬天嘴唇会皲裂,需要好好保护。

分裂

(figurado, informal)

Havia muitos desentendimentos e o grupo se dividiu.

撕开

verbo transitivo

使开裂

verbo transitivo

Ele rachou o cabo da vassoura.

分裂

(fender, rachar)

公摊费用

凑钱

使有缺口

(objeto)

笑破肚皮

(BRA: figurado, rir efusivamente)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 rachar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。