葡萄牙语 中的 receita 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 receita 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 receita 的说明。

葡萄牙语 中的receita 表示建议解决方案, 处方, 药方上开的药, 验光单, 烹饪法, 税收, 处方, 方法,秘诀,诀窍, 收入, 处方, 总的, 公式,方式,形式, 非处方的, 不用处方地, 场外地, 税务局, 国内税务署, 净收入, 收税员, 递延收益, 总收入,收入总额, 总收入,总收益, 毛收入, 未分配利润, 场外的, 税务局, 获得…毛利。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 receita 的含义

建议解决方案

substantivo feminino (figurado, dica)

Minha receita para superar uma separação é sair e se divertir.

处方

substantivo feminino

Julian tinha uma infecção, então o médico o deu uma prescrição para antibióticos.
朱利安患了感染,医生给他开了一份抗生素处方。

药方上开的药

substantivo feminino

Você poderia pegar uma receita com o farmacêutico quando sair? Devem ser dois frascos de comprimidos.
你出门的时候能顺便帮我拿一下药方上开的药吗?应该是两瓶药片。

验光单

substantivo feminino (眼镜)

A prescrição de Patrícia mudou, então ela precisa de óculos novos.
帕特里夏的验光单变了,得配新眼镜。

烹饪法

substantivo feminino

Se você seguir a receita corretamente, sua refeição vai ficar boa.
如果你仔细遵照食谱,做出来的饭不会差。

税收

substantivo feminino

Os governos normalmente têm dificuldades em garantir que os gastos não excedam as receitas.
政府往往很难确保开支不会超过税收收入。

处方

substantivo feminino

方法,秘诀,诀窍

(比喻)

Robert tinha certeza de que havia encontrado uma receita para o sucesso.
罗伯特肯定自己找到了成功的秘诀。

收入

A empresa pagou todo os impostos devidos sobre a receita no último exercício fiscal.
这家公司偿付了上个财政年度的收入税。

处方

substantivo feminino (非正式用语)

Meu médico me prescreveu uma receita de um remédio para dor para ajudar com meu joelho inchado.

总的

O prêmio bruto do carro era de R$ 20.000.
这辆车子的总价是20000美元。

公式,方式,形式

(figurado) (比喻常见的方法)

非处方的

(BR: acesso livre na farmácia) (指不经医生开具处方便可购买的药物)

不用处方地

locução adverbial (remédio)

场外地

locução adverbial (sigla)

税务局

(impostos) (英国)

国内税务署

(美国)

净收入

(receita após descontos)

收税员

(que cobra impostos)

递延收益

总收入,收入总额

substantivo feminino (receita antes do imposto) (税前收入)

总收入,总收益

(receita total)

毛收入

(贸易)

A receita bruta foi de quase $15.000.

未分配利润

(receita não paga como parcela)

场外的

adjetivo (sigla)

税务局

substantivo feminino

Charlie não queria a receita se metendo em seus assuntos, caso eles decidissem que ele precisaria pagar mais impostos.
查理不希望税务局打探自己的收入,以防税务局要求他缴纳更多的税。

获得…毛利

expressão verbal

Eles esperam gerar receita de um milhão de dólares.

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 receita 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。