葡萄牙语 中的 registrar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 registrar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 registrar 的说明。
葡萄牙语 中的registrar 表示登记, 把…记录在案, 被记住, 创建心愿单, 显示, 发送, 记录…的进展, 注册, 把…记入现金记录机, 写下, 加, 为…注册商标, 在图表上记录, 填写, 记录, 提供关于...的证据, 记录, 使用, 花费, 获得...的版权, 正式提出, 将…记录下来, 计分, 给…注册, 为…报名参加, 写下, 为某人报名做某事, 给…标价为, 写日记, 记录, 吸收, 在…附标签, 用按键输入, 写下, 记录…的不良行为, 铭记, 注册, 注册, 刻痕记数, 公开表达不满, 签字登记外出, 向…登记, 入伍, 签字登记借出, 标注时间, 将某人登记在某处。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 registrar 的含义
登记(BRA) O presidente da organização registrou os novos membros nos livros oficiais. |
把…记录在案(BRA) O escritório registrava todas as queixas por escrito. |
被记住(BRA) |
创建心愿单(BRA) (指在商店) |
显示(BRA) (仪器读数等) |
发送verbo transitivo (数据) |
记录…的进展(BRA) Escreva tudo que você alcançou a cada dia, já que é importante registrar. 因为记录进展很重要，所以把你每天做了些什么都写下来。 |
注册
|
把…记入现金记录机(figurado) Embora estivesse claramente marcado $9,95, o atendente registrou $19,95 por engano. 尽管明确地标着9.95美元，不过店员却错误地把金额19.95美元敲入收银机。 |
写下
Se você registra seus pensamentos no papel primeiro, isso lhe ajuda a pensar nas coisas com mais clareza. 如果你能先把自己的想法写下来，这样就能更有条理地进进行思考。 |
加(contar, calcular o total de) |
为…注册商标(BRA, marca) A empresa registrou o nome de seu produto popular. 公司为自己的热门产品注册了商标。 |
在图表上记录
Use esta tabela para registrar seu progresso conforme você perde peso. 用这张表格来记录你减肥的全过程。 |
填写verbo transitivo Ele registrou o seu nome na primeira linha do formulário. 他在表格的第一行填写了自己的名字。 |
记录
Nina registrou a venda dos ingressos. 妮娜对门票的销售情况进行了记录。 |
提供关于...的证据verbo transitivo Estas ruínas registram a vida dos vikings na Inglaterra. |
记录verbo transitivo Não se esqueça de registrar o voo no diário. |
使用, 花费(时间等) O atleta registrou muitas horas de prática. |
获得...的版权(BRA, direitos autorais) |
正式提出
|
将…记录下来
|
计分
Vocês podem jogar; eu anoto. 你可以开始了，我来记分。 |
给…注册
Eles inscreveram os filhos na piscina local. 他们给孩子们注册了当地的游泳池。 |
为…报名参加
A mãe inscreveu os filhos no acampamento de verão. 母亲为孩子们报名参加夏令营。 |
写下
Vou anotar essas informações no meu caderno. |
为某人报名做某事
Amanda inscreveu sua mãe para um curso de informática para iniciantes de seis semanas. 阿曼达为母亲报名参加一个为期六个月的电脑初学者课程。 |
给…标价为(房产) A agência imobiliária avaliou a casa em R$ 150.000 房地产经纪人给那栋房子标价15万美元。 |
写日记(diário) |
记录
|
吸收
|
在…附标签(rotular) |
用按键输入verbo transitivo |
写下verbo transitivo |
记录…的不良行为verbo transitivo (infração) |
铭记verbo transitivo (figurado) |
注册
É hora de se inscrever no time de vôlei. Os treinos começam na semana que vem. 是报名参加排球队的时候了。训练从下周就开始了。 |
注册
Você se inscreveu no curso de tradução de francês da primavera que vem? 你注册了明年春季的法语翻译课程么？ |
刻痕记数
|
公开表达不满locução verbal |
签字登记外出
Favor registrar a saída na recepção antes de deixar o prédio. |
向…登记
|
入伍verbo pronominal/reflexivo |
签字登记借出
Você registrou a saída desse equipamento? |
标注时间
|
将某人登记在某处
贝森家送儿子去一所私立学校登记就读。 |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 registrar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
registrar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。