葡萄牙语 中的 remexer 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 remexer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 remexer 的说明。

葡萄牙语 中的remexer 表示四处寻找, 搜索, 快速地翻找, 将…混杂在一起, 胡乱地放到一起, 在…翻找, 仔细检查, 搜寻, 搜寻着去, 在...四下翻找, 搜查, 扭动,扭来扭去, 摇动,晃动, 坐立不安, 搜查。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 remexer 的含义

四处寻找

搜索

verbo transitivo

快速地翻找

verbo transitivo

Sally estava remexendo em sua bolsa, procurando suas chaves.
莎莉在包里翻找着钥匙。

将…混杂在一起

(misturar)

面包师把盐和糖混在一起,所以做出来的蛋糕无法吃。

胡乱地放到一起

verbo transitivo

O chefe remexeu seus papéis nervosamente, sem saber o que dizer ao empregado que havia acabado de despedir.
老板紧张地把文件乱堆起来,不知道该对刚刚才开除的员工说什么。

在…翻找

仔细检查

O detetive remexeu as evidências, procurando por pistas.

搜寻

(informal)

Eu fucei na minha bolsa as chaves do carro.
我在包里翻找自己的车钥匙。

搜寻着去

(informal)

Ela fuçou para encontrar uma caneta entre as tralhas em sua bolsa.
她在手提包里的杂物中翻找一支笔。

在...四下翻找

搜查

(figurado, informal)

扭动,扭来扭去

(人)

Ele retorceu-se em minha direção e correu pela porta.

摇动,晃动

(身体)

坐立不安

verbo pronominal/reflexivo

那个孩子觉得无聊,在座位上坐立不安。

搜查

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 remexer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。