葡萄牙语 中的 resgatar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 resgatar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 resgatar 的说明。

葡萄牙语 中的resgatar 表示救出, 使…渡过, 收钱后释放, 将某人解救出, 从(沉船上)打捞, 帮…逃出来, 向…勒索, 帮…逃离, 把…从…救出, 从…中拯救出, 催款通知。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 resgatar 的含义

救出

Júlia viu que a menininha estava em perigo e a resgatou.
茱莉娅看到那个小女孩正处于危险之中,便救了她。

使…渡过

(ajudar a sobreviver)

收钱后释放

verbo transitivo

Os seqüestradores resgataram o CEO.

将某人解救出

verbo transitivo

Os comandos resgataram os reféns do cativeiro.
突击队队员将人质们解救了出来。

从(沉船上)打捞

(de naufrágio)

Mergulhadores salvaram parte da carga do naufrágio.
潜水员从沉船中打捞起了部分货物。

帮…逃出来

(figurado, da cadeia)

向…勒索

Os piratas saquearam o navio levando milhões de dólares.
海盗向船勒索数百万美元的赎金。

帮…逃离

A quadrilha libertou o companheiro deles da cadeira.

把…从…救出

Tim resgatou o homem de um afogamento.
提姆把那个人从水中救了出来,使他不至溺毙。

从…中拯救出

Daisy resgatou sua amiga de seu lar infeliz.
黛西把朋友从不幸的家庭中拯救了出来。

催款通知

(金融)

Essa é sua última chance de resgatar a dívida.
这是给你的最后一次催款通知。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 resgatar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。