葡萄牙语 中的 retomar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 retomar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 retomar 的说明。

葡萄牙语 中的retomar 表示再次从事某事, 重新谈到(已提到过的要点), 再次提出, 继续, 恢复, 使…再流行, 重新回到(以前的状态), 收回, 取回, 重新啮合, 重演, 重复, 重新加入, 继续,恢复,接着做, 重新开始, 重新开始。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 retomar 的含义

再次从事某事

verbo transitivo

重新谈到(已提到过的要点)

verbo transitivo (comentários)

丹妮丝重新谈到劳拉关于要上班的母亲的评论。

再次提出

verbo transitivo

A pena leniente do assassino levou a pedidos para retomar o enforcamento.
那名谋杀犯的从轻判处导致大家呼吁恢复绞刑。

继续, 恢复

(中断后)

Eles retomaram a conversação depois do discurso.
发言以后,他们继续交谈。

使…再流行

Os estilistas de Paris decidiram trazer de volta a minissaia.
巴黎的设计师们决定要使迷你裙再度流行。

重新回到(以前的状态)

Amber falou de forma breve e depois retomou o silêncio.
安柏简短发言后,又沉默下来。

收回, 取回

(retomar: devido a dívida) (尤指未按规定分期付款时)

重新啮合

verbo transitivo (colocar novamente em uso) (齿轮)

重演, 重复

verbo transitivo

重新加入

verto intransitivo (se juntar a algo novamente)

继续,恢复,接着做

(recomeçar) (中断后)

As negociações reiniciaram depois de um intervalo de dois meses.
中断两个月后,磋商又恢复进行了。

重新开始

verbo transitivo (dedicar-se outra vez)

Tenho que retomar meus estudos de idiomas.

重新开始

verbo transitivo (reiniciar)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 retomar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。