葡萄牙语 中的 reunião 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 reunião 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 reunião 的说明。

葡萄牙语 中的reunião 表示集会, (有计划的)接见, 集合, (商务)会, 重聚, 会议, 集会, 聚会, 宗教集会,宗教聚会, 再度合体演出, 集会, 委员会, 论坛, 集会, 大会, 会议, 集聚的物品, 接见, 集会, 参加礼拜仪式, 集会, 参加集会的人,与会人员,与会者, 交点, (董事会)会议室, 内部会议, 面对面会议, 每月例会, 季度会议, 年会, 董事会议, 董事会会议室, 商务会议, 会议室, 班会, 员工会议, 家庭团聚, 开会, 走入人群与大家闲谈, 峰会, 联欢会。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 reunião 的含义

集会

(encontro)

Houve uma reunião na prefeitura para discutir planos de construção.
市政大厅有场讨论建设方案的会议。

(有计划的)接见

集合

(商务)会

substantivo feminino (negócios)

A reunião sobre o novo projeto é às quatro horas.
有关这个新项目的会议在四点钟开始。

重聚

Neil mal reconheceu alguns de seus velhos colegas de turma na reunião; até a data, fazia trinta anos que eles tinham saído da escola.
同学重聚会上,尼尔几乎认不出自己旧时的同学,自从毕业已经过去了三十年。

会议, 集会

substantivo feminino (figurativo)

聚会

As meninas vão ter uma reuniãozinha hoje à noite na minha casa.

宗教集会,宗教聚会

(religião)

Haverá uma reunião de quacres para adoração no salão esta manhã.

再度合体演出

(解散的乐团)

集会

(pessoas juntas)

O encontro da comunidade durou duas horas.
此次社区聚会持续了两小时。

委员会

(de ministros, etc.)

A governadora apontou um conselho para aconselhá-la em assuntos educacionais.
总督指定了一个委员会,就教育事务为她提供建议。

论坛

集会, 大会

(política)

Irene é uma grande apoiadora de seu partido e está numa manifestação em Londres.
艾琳是自己所属政党的积极支持者,现在正在伦敦参加政治集会。

会议

substantivo feminino

O professor deu uma conferência aos pais para apresentar o currículo.
教师召开了一次家长会议介绍课程。

集聚的物品

(de coisas)

接见

O rei faz uma audiência pública uma vez por ano.
国王每年接见民众一次。

集会

参加礼拜仪式

locução verbal (ir à igreja)

集会

substantivo feminino

参加集会的人,与会人员,与会者

substantivo feminino (assembleia) (总称,常作 the meeting)

A junta incluía poucos fazendeiros e alguns donos de lojas.
参加集会的人有几个农民以及一些商店老板。

交点

(figurativo)

(董事会)会议室

内部会议

substantivo feminino

Apesar de alguns membros instarem um debate público, a maioria considerou o assunto tão sensível que o mesmo só deveria ser discutido em uma reunião fechada.
虽然一些成员强烈要求公开辩论,但是大部分成员还是认为这件事情太过敏感,只能在内部会议上进行讨论。

面对面会议

substantivo feminino (reunião em pessoa)

每月例会

substantivo feminino

季度会议

substantivo feminino (encontro marcado a cada 3 meses)

年会

董事会议

董事会会议室

substantivo feminino

商务会议

会议室

substantivo feminino

班会

员工会议

substantivo feminino (reunião empresarial de funcionários)

家庭团聚

substantivo feminino

开会

(reunir)

走入人群与大家闲谈

(指要人)

峰会

联欢会

(festa)

Há uma reunião social no salão da vila. Você quer ir?

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 reunião 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。