葡萄牙语 中的 rota 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 rota 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 rota 的说明。

葡萄牙语 中的rota 表示路径, 固定路线, 安排的旅行路线, 路, 前进方向, 航线, 路线,线路, 赛道, 航道,航线, 路线, 路, 为…安排路线,给…规定路线, 绕过的路, 冲撞路线, 海上航道, 候鸟迁徙途经, 逃离路线, 财富之路, 航程中段,中途, 总是与…冲突, 疏散通道,逃生路线, 乡村邮递路线, 航程中段的,中途的, 在去...途中, 航线。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rota 的含义

路径

O cavalo conhecia a rota para casa perfeitamente.
老马识途,回家的道路知道得很清楚。

固定路线

substantivo feminino (公共汽车等的)

Esta rota passa pelo centro da cidade.
这条固定路线驶向市中心。

安排的旅行路线

(nome de autoestrada) (用于道路名中)

前进方向

O capitão mudou a rota do navio.
船长改变了船的行驶方向。

航线

(plano)

路线,线路

substantivo feminino

赛道

(rota de corrida)

自行车比赛的赛道穿过了城镇。

航道,航线

substantivo feminino

Durante esta época do ano, as rotas de navegação estavam frequentemente cheias de perigosos icebergs.

路线

O caminho pelas minas terrestres é complicado. Siga o mapa rigorosamente.
穿越雷区的路线很复杂,要严格按照地图走。

(via)

Não pegue o caminho errado ou nos perderemos.
别走错路了,不然你会迷路的。

为…安排路线,给…规定路线

expressão verbal

A polícia traçou a rota dos carros por uma estrada alternativa para evitar o local do acidente.
警察让汽车沿着另一条道路行驶,以避开事故现场。

绕过的路

(rota que desvia de algo)

冲撞路线

expressão (literal, militar) (军事)

Os dois navios estavam em rota de colisão e bateram.

海上航道

候鸟迁徙途经

(seguida pelos pássaros)

逃离路线

(sair da rota)

财富之路

(figurado)

航程中段,中途

总是与…冲突

expressão (figurativo:)

A recusa dele em ouvir outros pontos de vista o deixaram em rota de colisão com praticamente todos que conheceu.

疏散通道,逃生路线

(本义)

乡村邮递路线

(abreviação)

航程中段的,中途的

在去...途中

locução prepositiva

航线

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 rota 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。