葡萄牙语 中的 sobrecarregar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 sobrecarregar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sobrecarregar 的说明。

葡萄牙语 中的sobrecarregar 表示使超重,使超载, 使负担过重, 使无法应对,使负荷过重, 使…负担过重,使…超负荷, 给某人塞满太多某物, 过载,超载, 使(电路)过载, 使…负担过重, 拖累, 使负载过重, 使超载, 妨碍, 拖累, 使压抑,使烦恼,使沮丧, 使有负担, 使负担过重, 拖累, 加以重负,加以重压, 加以...的重负,加以...的重压, 把某事加诸在某人肩上, 给...施加...的压力, 使负担, 消耗精力, 使超载, 使...超载, 使...负荷过重, 使超载, 使超负荷, 淹没, 淹没, 不堪承受, 无法招架, 使陷入, 重压在,使…苦恼, 为…所累, 使负债。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sobrecarregar 的含义

使超重,使超载

verbo transitivo

Mark sobrecarregou o carrinho de mão e não pôde erguê-lo.
马克在独轮车上装载了太多东西,推都推不动。

使负担过重

verbo transitivo

O alto volume de ligações sobrecarregou o sistema e ele caiu.
大量的来电使系统超负荷,出了故障。

使无法应对,使负荷过重

verbo transitivo (量太大)

Maggie está sobrecarregada de trabalho no momento.
当前的工作使玛姬负荷过重。

使…负担过重,使…超负荷

verbo transitivo (比喻)

O chefe de Julie a sobrecarregou.
老板让朱莉负担过重。

给某人塞满太多某物

verbo transitivo (比喻,如信息、知识等)

Bill é um bom professor, mas ele tende a sobrecarregar seu alunos com informação.
比尔是位好老师,但他总喜欢塞给学生太多信息。

过载,超载

(电路)

Os circuitos foram sobrecarregados e a eletricidade foi cortada.

使(电路)过载

verbo transitivo

A eletricidade tremeu porque você sobrecarregou os circuitos.

使…负担过重

verbo transitivo

拖累

使负载过重, 使超载

verbo transitivo

妨碍, 拖累

(罕见用法)

使压抑,使烦恼,使沮丧

verbo transitivo (figurado) (比喻)

使有负担

verbo transitivo (figurado) (比喻)

使负担过重

verbo transitivo

拖累

verbo transitivo

加以重负,加以重压

verbo transitivo

加以...的重负,加以...的重压

verbo transitivo

把某事加诸在某人肩上

Não sobrecarregue sua mãe com seus problemas.
别用你自己的问题去劳烦母亲。

给...施加...的压力

verbo transitivo

Por favor, não me sobrecarregue com todos os seus problemas.

使负担

verbo transitivo

Os gerentes sobrecarregaram os funcionários com projetos.

消耗精力

verbo transitivo

Esse quebra-cabeças sobrecarrega meu cérebro.

使超载

verbo transitivo

使...超载, 使...负荷过重

verbo transitivo

O caçador sobrecarregou a arma.

使超载, 使超负荷

verbo transitivo

淹没

(informal, figurado)

淹没

(informal, figurado)

不堪承受, 无法招架

(figurado) (工作等太多)

Os clientes da tradutora a estavam atolando com trabalho e ela não tinha tempo para mais nada.

使陷入

重压在,使…苦恼

(figurado: pesar na mente de alguém) (心理、精神)

为…所累

verbo pronominal/reflexivo

Não te sobrecarregues com os aspetos práticos de mudar de casa: deixe isso com a empresa de mudanças.
不要让自己承担太多实际搬家的工作:把它留给搬运人员。

使负债

locução verbal

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 sobrecarregar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。