葡萄牙语 中的 solto 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 solto 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 solto 的说明。

葡萄牙语 中的solto 表示宽松的, 没系的,松开的, 无支撑的,无承托的, 零散的,散落的, 不受限的, 未固定的, 松开的, 松散的,飘逸的, 松垂的,宽松垂坠的, 无约束的, 无支撑物的, 获释的, 不被绳索捆束的, 松的, 自由自在的, 自由, 在逃的,逍遥法外的, 不受限制的, 松弛的, 不再跟...系在一起, 放松, 随意, 散漫, [一种宽松的女式长袍], 散开的一端, 悬空, 放开, 被释放。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 solto 的含义

宽松的

adjetivo (衣服)

Eu prefiro roupas que são soltas e leves.
我喜欢轻盈宽松的衣服。

没系的,松开的

无支撑的,无承托的

adjetivo

零散的,散落的

adjetivo (desagregado, desatado, desprendido) (没有被固定的)

Os diamantes soltos valiam milhares de dólares.
这些裸钻值好几千美元。

不受限的

(figurado, pensamento) (行为、思想)

未固定的, 松开的

adjetivo

松散的,飘逸的

adjetivo (头发)

Dan tinha um longo cabelo solto.
丹曾经有一头飘逸的长发。

松垂的,宽松垂坠的

(衣服)

Kate vestia um vestido solto.
凯特穿着一条垂坠的裙子。

无约束的

adjetivo

无支撑物的

(sem apoio)

获释的

Os prisioneiros libertados pararam, atordoados, do lado de fora dos portões da prisão por um instante.
获释的囚犯呆呆地在监狱大门外站了一会儿。

不被绳索捆束的

松的

O aperto frouxo de Karen fez com que Jim conseguisse se soltar dela.
凯伦的手握得松,让吉姆有机会挣脱。

自由自在的

自由

adjetivo

在逃的,逍遥法外的

adjetivo (囚犯)

O assassino ainda está livre.
那个杀人犯仍然逍遥法外。

不受限制的

adjetivo (não constrangido)

松弛的

adjetivo

不再跟...系在一起

adjetivo (desprendido, desatado)

那个风筝断了线,自由地随风飘荡。

放松, 随意, 散漫

(relaxar, estar descansado)

[一种宽松的女式长袍]

散开的一端

substantivo masculino

悬空

locução verbal (ser separado, balançar)

放开

expressão verbal

被释放

(livre da prisão)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 solto 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。