葡萄牙语 中的 sondar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 sondar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 sondar 的说明。

葡萄牙语 中的sondar 表示打听, 探测,探查, 测量…的深度, 探测, 探查,探测, 询问, 调查,探查, 盘问,盘查, 调查(某人), 征求...意见, 评估, 踩点, 测量...的深度, 用声音来测量或探测, 问, 向…问一大堆问题, 熟悉一下情况, 试水,测试。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 sondar 的含义

打听

verbo transitivo (obter a opinião de)

探测,探查

(用探针等)

O médico sondou a ferida para ver se havia algum sinal de infecção.
医生用探针探查伤口,看是否有任何感染迹象。

测量…的深度

verbo transitivo (medida: com o prumo)

研究人员测量了海峡的深度。

探测

verbo transitivo (深浅)

探查,探测

verbo transitivo (examinar cutucando) (用探针等)

Malcolm explorou a cavidade em seu dente com a língua.
马尔科姆用舌头探查着自己的牙洞。

询问

verbo transitivo (perguntar)

O promotor sondou a vítima atrás de informação.
公诉人询问目击证人以获得信息。

调查,探查

verbo transitivo

A jornalista investigou a evidência para produzir sua história.
为撰写报道,记者对证据进行了调查。

盘问,盘查

verbo transitivo

Os investigadores inquiriram Nathan por horas, tentando descobrir o que ele sabia.
调查人员盘问了内森好几个小时,试图查出他知道的事情。

调查(某人)

verbo transitivo (inquirir sobre passado de alguém)

警方调查嫌疑人,并发现他有一次前科。

征求...意见

(选民等)

我们需要征求更多人数的意见作为样本来得出较为准确的结果。

评估

verbo transitivo (figurado)

踩点

(做案前)

Os ladrões de banco sondaram o prédio.

测量...的深度

verbo transitivo

用声音来测量或探测

verbo transitivo

Nós sondamos as profundezas do oceano.

(formal)

Fred inquiriu se Larry tinha tempo para ajudá-lo a se mudar neste fim de semana. "Este trem vai para King Cross?", Lucie inquiriu.
弗莱德询问拉里这周末是否有时间帮他搬家。露西询问开往国王十字车站的下一趟火车何时出站。

向…问一大堆问题

警方就目击情况向那个孩子问了一系列问题。

熟悉一下情况

(figurado)

试水,测试

(acessar ou avaliar algo)

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 sondar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。