葡萄牙语 中的 tropeçar 是什么意思？
葡萄牙语 中的单词 tropeçar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 tropeçar 的说明。
葡萄牙语 中的tropeçar 表示跌一跤, 跌跌撞撞, 绊倒，跌倒, 滑倒, 绊倒, 绊倒，使摔倒, 被…绊倒, 绊倒，使摔倒, 绊, 陷入困境, 轻快地跳舞, 犯错, 倒下，摔倒, 打磕巴, 碰撞, 偶然遇见, 无意撞上, 绊倒，使摔倒。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 tropeçar 的含义
跌一跤verbo transitivo (pessoa: tombar, cair) |
跌跌撞撞
Andando por um caminho escuro, Helen tropeçou e quase caiu. 走在漆黑的小径上，海伦跌跌撞撞，险些跌倒。 |
绊倒，跌倒verbo transitivo (tropeçar e cair) |
滑倒, 绊倒
Quando a idosa tropeçou na rua, vários transeuntes correram para socorrê-la. 那位老妇人在街上摔倒，几个过路人跑过去帮了她。 |
绊倒，使摔倒
|
被…绊倒
A criança tropeçou nos brinquedos no chão e caiu. 那个小孩被地板上的玩具绊倒了。 |
绊倒，使摔倒(figurado, informal) |
绊
Por favor, não tropece. 那个老头人在回人行道时绊倒了。 |
陷入困境(figurado) |
轻快地跳舞
As crianças tropeçaram na rua. |
犯错
Roberta tropeçou num galho de árvore que estava escondido na grama alta. |
倒下，摔倒
A pilha de livros não parecia muito estável; John deu uma cutucada neles e eles rolaram no chão. // Ela escorregou em uma casca de banana e rolou escada abaixo. 那堆书看起来摇摇欲坠，约翰戳了一下就倒到地上了。//她踩在香蕉皮上滑了一下，从楼梯上摔了下来。 |
打磕巴(figurado, informal) A palestrante estava nervosa e se enrolou algumas vezes durante a fala. 由于说话人很紧张，所以在谈话过程中结巴了好几次。 |
碰撞
Eu tenho um hematoma enorme onde dei de cara no canto da mesa. Eu dei de cara no carro na minha frente no caminho para o trabalho. 我在上班的路上撞上了我前面的车。 |
偶然遇见(figurado, encontrar, achar por acaso) As crianças ficaram muito felizes de tropeçarem em uma casa feita de biscoito de gengibre na floresta. 孩子们在树林里偶然发现一座姜饼屋，兴奋不已。 |
无意撞上(tropeçar em alguém ou algo) |
绊倒，使摔倒expressão verbal |
让我们学习 葡萄牙语
现在您对 葡萄牙语 中的 tropeçar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
tropeçar 的相关词
更新了 葡萄牙语 的单词
你知道 葡萄牙语
葡萄牙语（português）是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者，总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言，欧洲第三。 1997 年，一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计，葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。