葡萄牙语 中的 vasculhar 是什么意思?

葡萄牙语 中的单词 vasculhar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 葡萄牙语 中使用 vasculhar 的说明。

葡萄牙语 中的vasculhar 表示在…清扫, 用鼻子拱土, 巡逻,巡视, 在...四下翻找, 四下里翻找, 四处搜查某处寻找, 查阅,搜寻, 在…中仔细搜查, 查阅, 翻遍, 拾荒,捡破烂, 搜查, 扫视, 四处寻找, 搜寻, 四处翻找, 搜寻着去, 觅食, 觅食,寻觅食物, 搜寻, 在...中搜索,在...中搜寻。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vasculhar 的含义

在…清扫

verbo transitivo (地雷)

O esquadrão vasculhou minas na área. Os espiões vasculharam escutas no quarto.
间谍在房间搜索窃听器。

用鼻子拱土

verbo transitivo (animal) (动物)

巡逻,巡视

(a propriedade de outrem)

在...四下翻找

四下里翻找

四处搜查某处寻找

verbo transitivo

查阅,搜寻

verbo transitivo (fig.: procurar) (比喻,对大量的资料文件)

在…中仔细搜查

verbo transitivo

Jessica vasculhou o escritório dela atrás das chaves.
杰西卡在她的办公室中仔细搜寻自己的钥匙。

查阅

verbo transitivo

翻遍

verbo transitivo

拾荒,捡破烂

(procurar) (指人在垃圾堆中搜寻有用之物)

搜查

verbo transitivo (olhar em, examinar)

A polícia vasculhou (or: procurou no) o prédio, mas não havia nenhum sinal do sequestrador.
警察搜查了大厦,但那里没有绑架者的踪影。

扫视

(olhar ao redor)

Ela vasculhou o restaurante para achar a melhor mesa.

四处寻找

搜寻

(informal)

Eu fucei na minha bolsa as chaves do carro.
我在包里翻找自己的车钥匙。

四处翻找

(remexer)

搜寻着去

(informal)

Ela fuçou para encontrar uma caneta entre as tralhas em sua bolsa.
她在手提包里的杂物中翻找一支笔。

觅食

觅食,寻觅食物

verbo transitivo (procura por comida) (指动物觅腐肉等为食)

搜寻

(figurado, informal)

记者到法院去为一篇报道搜寻一些信息。

在...中搜索,在...中搜寻

为了找到线索,警方搜索了整片树林。

让我们学习 葡萄牙语

现在您对 葡萄牙语 中的 vasculhar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 葡萄牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 葡萄牙语

葡萄牙语(português)是一种原产于欧洲伊比利亚半岛的罗马语言。 它是葡萄牙、巴西、安哥拉、莫桑比克、几内亚比绍、佛得角的唯一官方语言。 葡萄牙语有 215 到 2.2 亿母语使用者和 5000 万第二语言使用者,总数约为 2.7 亿。 葡萄牙语经常被列为世界第六大语言,欧洲第三。 1997 年,一项综合性学术研究将葡萄牙语列为世界上最具影响力的 10 种语言之一。 据联合国教科文组织统计,葡萄牙语和西班牙语是继英语之后增长最快的欧洲语言。