西班牙语 中的 abuso 是什么意思?

西班牙语 中的单词 abuso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 abuso 的说明。

西班牙语 中的abuso 表示强加于…头上, 滥用, 占便宜, 辱骂, 虐待,摧残, 虐待, 恃强凌弱, 违法, 迫害, 虐待, 强加的要求, 虐待, 不公正, 虐待, 过度使用, 滥用, 呆得太久以至于讨人嫌, 过度锻炼, 剥削, 性骚扰, 滥用职权, 强奸..., 过多享用, 给...带来麻烦, 践踏, 伤害, 对...进行性骚扰, 强奸, 诱骗(儿童)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 abuso 的含义

强加于…头上

verbo intransitivo

El jefe del departamento abusaba de Roger, dándole la responsabilidad de revisar todas las cifras del informe.

滥用

verbo transitivo

El político abusó del dinero del gobierno.
那位政客滥用政府钱财。

占便宜

¿Estás seguro de que no te importa que me quede una noche más? No quiero aprovecharme.
你真的不介意我再留宿一个晚上吗?我不想占便宜。

辱骂

A los guardias no les gustaba el abuso verbal por parte de los prisioneros que gritaban.
看守们不喜欢那些犯人大吵大嚷,语出辱骂。

虐待,摧残

(身体上)

La policía está investigando las quejas sobre abuso físico cometido por los profesores en el internado.
传闻寄宿学校教师有体罚行为,警方正在调查。

虐待

(人)

El maltrato a los prisioneros no será tolerado.
人们不会容忍虐待囚犯这种行为。

恃强凌弱

Estoy harta del abuso de Ashley: le voy a decir que pare.
我受够了阿什利的恃强凌弱,我得告诉她不能再这样了。

违法

(de confianza)

Arrestaron al supervisor por abuso de confianza.
主管人员因违背保密协议而被捕。

迫害

Hay una necesidad urgente de concientizar sobre el abuso de la gente con problemas mentales.

虐待

El abuso de animales es un crimen serio.

强加的要求

Por favor, no hagas más imposiciones a la familia.

虐待

El maltrato de niños es un crimen serio.

不公正

虐待

(人)

Él maltrató a su esposa por muchos años antes de que ella acudiera a la policía.
他多年来一直虐待自己的妻子,最终,他妻子去警察局报了案。

过度使用

(usar en exceso)

Mi tío está en tratamiento porque abusa del alcohol.
我叔叔酗酒,正在接受治疗。

滥用

(algo)

El dictador es acusado de abusar de su poder.
那位独裁者被指滥用权力。

呆得太久以至于讨人嫌

locución verbal

Quiero a mi familia de todo corazón, pero después de cuatro semanas creo que ya están abusando de mi hospitalidad.

过度锻炼

剥削

(人)

Las corporaciones explotaron a sus empleados sistemáticamente hasta que ellos formaron sindicatos.
在工人们组成公会以前,公司和企业曾系统性地剥削工人。

性骚扰

Lamentablemente, algunos profesores abusan sexualmente de sus estudiantes.
很遗憾的是,有的老师会性骚扰自己的学生。

滥用职权

locución verbal

El sargento siempre abusa de su autoridad y se pone primero en la cola para la comida.

强奸...

过多享用

Nos excedimos en alcohol y lo sufrimos la mañana siguiente.

给...带来麻烦

No quisiera abusar de tu amabilidad, pero ¿podrías pasar a buscar mi ropa de la tintorería?

践踏

(figurado)

Los elevados impuestos pisotean a los propietarios de las pequeñas empresas.

伤害

Los bravucones toman como presa a los débiles.
霸凌者一般都会去伤害弱者。

对...进行性骚扰

Larry fue detenido por abusar de la hija de Tom.
拉里因性骚扰汤姆的女儿而受到逮捕。

强奸

Abusaron de Becky al atravesar de noche el solitario aparcamiento.
贝基在天黑后穿过偏僻的停车场时遭到强奸。

诱骗(儿童)

locución verbal (恋童癖者)

El acusado ha estado estableciendo vínculos emocionales en línea con menores de esas para abusar de ellos.
这名罪犯一直在网上诱骗儿童。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 abuso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。