西班牙语 中的 agrupar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 agrupar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 agrupar 的说明。

西班牙语 中的agrupar 表示把…归于一类, 聚集, 将...分成小组, 为…分类, 批处理,分批助理, 聚成堆,聚集到一起, 将…集中到一起, 合并,联合, 把…与…归并在一起, 将…分类, 分类, 把…召集起来,使…聚集, 将...配对, 将…与…归并到一起, 合并, 将...和...拢在一起, 把...和...归为一类。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 agrupar 的含义

把…归于一类

verbo transitivo (比喻)

A los conejos y a las liebres generalmente los agrupan juntos en los libros sobre vida silvestre.

聚集

verbo transitivo (本义)

Normalmente, los animales se agrupan para protegerse unos a otros.

将...分成小组

La maestra agrupó a los alumnos según su capacidad.
老师按能力给学生分组。

为…分类

批处理,分批助理

Este programa va a agrupar los datos en archivos comprimidos.
该程序将对压缩文件中的数据进行批处理。

聚成堆,聚集到一起

Las hojas en el estanque se están agrupando.
池塘里的落叶聚在了一起。

将…集中到一起

verbo transitivo

Los científicos agruparon los resultados del estudio y los compararon con exámenes previos.
科学家们将研究结果集中到一起,并与之前的测试结果进行比对。

合并,联合

(公司)

La junta directiva ha decidido conglomerar las dos compañías.

把…与…归并在一起

将…分类

Voy a agrupar (or: clasificar) mis medias por color.
我打算按颜色给我的袜子分类。

分类

Es posible dividir el reino animal en dos grupos: vertebrados e invertebrados.

把…召集起来,使…聚集

将...配对

locución verbal

Todos los niños se quejaron cuando la maestra agrupó en parejas a los niños con las niñas y les enseñó a bailar.

将…与…归并到一起

No agrupes a todos los jóvenes con los que causan problemas.
别将所有年轻人与那些惹麻烦的家伙归并到一起。

合并

El presidente firmó un acuerdo para conglomerar su compañía con la petrolera más grande.

将...和...拢在一起

El pequeño amontonó las cuentas rojas con las amarillas.
幼童将红色和黄色的珠子拢在一起。

把...和...归为一类

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 agrupar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。