西班牙语 中的 amplio 是什么意思?

西班牙语 中的单词 amplio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 amplio 的说明。

西班牙语 中的amplio 表示增大, 放宽, 弄宽, 正式誊清, 按比例增加, 放大, 扩大…的范围, 提升, 膨胀, 延长, 扩大, 使增加到最大程度, 放大, 延长, 加大, 扩大, 完全写出, 继续讨论, 宽的,宽阔的,宽广的, 蔓延的, 渊博的, 辽阔的, 无所不包的,包罗万象的, 广泛的,广博的,大量的,丰富的, 无所不包的,全面覆盖的, 宽敞的,宽阔的,广阔的, 宽敞的, 宽敞的, 综合的, 广泛的, 巨大的, 裂着大口的, 综合的,全面的, 全部的,包括所有成员在内的, 详尽的, 广大的, 广泛的, 松松垮垮的,肥大的, 宽松的, 广泛的, 广泛的, 开阔的, 轻而易举的,(余裕)相当大的, 宽阔的, 不具体的, 大范围搜索, 使...过于精密, 就…进行报道。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 amplio 的含义

增大

No la amplíes demasiado porque perderá nitidez.

放宽

El profesor sugirió a James que ampliara el alcance de su ensayo para incorporar los puntos de vista más controvertidos sobre el tema.
老师建议詹姆斯扩大论文范围,将一些与论文主题相关的更具争议性的观点考虑进来。

弄宽

La solución a todos estos problemas de tránsito es ampliar la autopista.
要想解决所有这些交通拥堵,那就得加宽高速公路。

正式誊清

verbo transitivo (法律)

Los expertos esperan que el senado amplíe el proyecto de ley mañana.

按比例增加

Ahora que el negocio está dando ganancias, es tiempo de ampliar las operaciones.

放大

verbo transitivo (照片)

Las fotos pequeñas se pueden ampliar si no se identifica la imagen.
如果无法识别的话,小照片可能需要被放大。

扩大…的范围

verbo transitivo

La ley de cinturones de seguridad ha sido ampliada para incluir los asientos traseros.

提升

verbo transitivo

膨胀

La levadura hace que el pan se expanda.
酵母让面包膨胀了起来。

延长

Van a extender la vereda para bicicletas tres kilómetros más.
他们会把单车道延长3公里。

扩大

La autoridad de carreteras tiene planes para ensanchar esta carretera, para gestionar el flujo de tráfico adicional que se espera cuando abra el aeropuerto el año que viene.
明年机场投入运营,预计交通流量会增加,高速公路管理局计划拓宽这条道路以应对这种情况。

使增加到最大程度

¿Qué podemos hacer para maximizar las ganancias de esta empresa?

放大

Los binoculares aumentan las imágenes.
望远镜能放大图像。

延长

加大

El mánager del violinista está intentando expandir el atractivo de la música clásica a un público más amplio.
那位小提琴家的经纪人想要拓展古典音乐的影响力,让更多的听众喜欢上古典音乐。

扩大

(tamaño)

完全写出

(指省略的部分)

Tienes que expandir tus notas a oraciones completas.

继续讨论

Me gustaría discutir lo que has dicho antes sobre el vínculo entre pobreza y mala nutrición.
你之前就贫困与营养不良之间联系提出的观点很有意思,我想与你进一步进行讨论。

宽的,宽阔的,宽广的

Hay un espacio amplio entre los dos edificios.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 他兴趣非常广泛。

蔓延的

adjetivo

渊博的

El autor claramente tiene un amplio conocimiento de la historia natural.
这位作者显然具备渊博的自然史知识。

辽阔的

Los intereses de Violet son amplios y eclécticos.

无所不包的,包罗万象的

Muchos psiquiatras piensan que "esquizofrenia" es un término amplio que engloba un número de desórdenes mentales diferentes.
许多精神病学者都坚信,“精神分裂症”是一个概括性的术语,包含了多种不同的精神障碍和疾病。

广泛的,广博的,大量的,丰富的

(知识、经验等)

Tiene una amplia experiencia en leyes comerciales.
他有丰富的商法经验。

无所不包的,全面覆盖的

El examen será completo y abarcará todo lo que hemos estudiado este semestre.
期末考试将全面覆盖我们这学期所学的全部知识。

宽敞的,宽阔的,广阔的

(非正式用语)

Mi nuevo auto es espacioso para ser un auto compacto.

宽敞的

宽敞的

综合的

广泛的

警方开始了全面的搜索。

巨大的

Carol miró fijamente la vasta roca, sin saber si escalarla o si buscar un camino alrededor de ella.
卡罗尔凝视着那块巨大的石头,不确定是该爬过去还是该想办法绕过去。

裂着大口的

(形容裂缝等很宽)

En algunos países hay una profunda brecha entre los ricos y los pobres.

综合的,全面的

Los padres quieren que sus hijos reciban una educación completa.
父母希望子女接收到全面的教育。

全部的,包括所有成员在内的

Los ciudadanos expresaron su rechazo general a los productos genéticamente modificados.
该市所有居民全都表示反对转基因产品。

详尽的

Ben era buen estudiante y siempre tomaba notas minuciosas en clase.
本是一位好学生,上课的时候总是做非常详尽的笔记。

广大的

La policía inició una búsqueda extensa para tratar de encontrar al delincuente.
警察开展了广泛搜寻,想抓住罪犯。

广泛的

(gustos, intereses, opiniones)

松松垮垮的,肥大的

(衣服)

Lisa prefiere una blusa suelta a una muy ajustada.
丽莎更喜欢宽松的衬衣,而不是紧身的。

宽松的

(衣服)

Prefiero la ropa suelta y ligera.
我喜欢轻盈宽松的衣服。

广泛的

El uso extendido de la piedra como material de construcción a nivel local le ha dado una apariencia uniforme a los edificios de esta zona.

广泛的

adjetivo

开阔的

La extensa vista de los campos y las montañas era impresionante.
田野和群山开阔的远景令人惊叹。

轻而易举的,(余裕)相当大的

adjetivo (比喻)

El equipo llevaba una amplia (or: holgada) ventaja en el juego.
这只球队在比赛中有着相当大的领先优势。

宽阔的

adjetivo

Vive en una calle ancha bordeada de árboles.
她住的那条街街道宽阔,两边绿树成荫。

不具体的

大范围搜索

La policía amplió la búsqueda para encontrar al fugitivo.

使...过于精密

就…进行报道

Informaremos sobre este tema en nuestra siguiente emisión.
我们将会在下一期中就此进行更详细的报道。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 amplio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。