西班牙语 中的 aprovechar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 aprovechar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 aprovechar 的说明。

西班牙语 中的aprovechar 表示充分利用, 利用, 有效利用, 抓住, 抓住(念头、机遇等), (欣然)抓住, 开发, 抓住, 抓住, 抓住,把握, 激动地抓住, 充分利用, 利用, 控制, 开发,开发利用, 把握时机,抓住机会, 抓住, 快速抓住, 利用,使用, 利用, 迅速抓住, 欣然接受机会, (在不利情况下)尽力而为, 充分利用时间, 借机, 抓住机会, 利用...取得, 抓住机会, 热切地抓住做某事的机会, 最大化利用, 趁热打铁。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 aprovechar 的含义

充分利用

Aprovechamos al máximo nuestras vacaciones al apagar los celulares y la computadora.

利用

Aproveché la situación.
我利用了这个局势。

有效利用

verbo transitivo

Voy a aprovechar mi hora de comida y voy a ir al supermercado.

抓住

verbo transitivo

Un gran jugador de tenis aprovechará los errores de su oponente y los usará en su beneficio.

抓住(念头、机遇等)

(oportunidad)

Dean aprovechó la oportunidad para visitar la playa varias veces.

(欣然)抓住

verbo transitivo

Te instaría a que aprovecharas esta oportunidad antes de que sea demasiado tarde.
我必须提醒你及时抓住这次机会。

开发

El director quería aprovechar el potencial del equipo.

抓住

verbo transitivo (机会等)

Cuando los jefes de Pablo le ofrecieron un trabajo en sus oficinas en Nueva York, él aprovechó la oportunidad.
保罗的雇主向他提供了一个纽约办公室的职位,保罗抓住了机会。

抓住

verbo transitivo (机会)

Oportunidades como estas no vienen todos los días, deberías aprovecharla.
那样的机遇不是天天都有的,你应该趁机抓住。

抓住,把握

(oportunidad) (机会等)

Kyra aprovechó la oportunidad de representar a su escuela en la conferencia.
凯拉抓住机会,代表学校出席本科研讨会。

激动地抓住

(机会)

Siendo una gran fanática de la banda, Stella aprovechó la oportunidad de verlos en concierto.
作为这个乐队的超级粉丝,斯特拉拿到了看他们演唱会的机会。

充分利用

Optimiza tu tiempo para prepararte para los exámenes.

利用

El gobierno trabajó para encontrar maneras de explotar adecuadamente los recursos petrolíferos.
政府努力寻求恰当利用石油资源的办法。

控制

(力量等)

Las nuevas obras hidráulicas empleaban el poder del río para llevar electricidad al pueblo.
新的自来水厂利用这条河的水能,为城镇供电。

开发,开发利用

(资源)

El dueño de la mina estaba feliz de escuchar que los obreros estaban explotando una nueva mina.
矿主很高兴能听到矿工们正在开发新的矿脉。

把握时机,抓住机会

抓住

Nancy agarró el brazo de Eduardo.

快速抓住

(figurado) (比喻,机会等)

Si me ofrecieran un trabajo lo pillaría al vuelo.

利用,使用

Ruby vive sola, así que se vale de sus vecinos cuando necesita ayuda.

利用

(coloquial)

Si puedo subirme al carro de tu idea, quisiera agregar algo.

迅速抓住

(机会等)

El bailarín no perdió la oportunidad de audicionar para el Ballet Real.
那名舞者抓住了参加皇家芭蕾舞团的试镜机会。

欣然接受机会

locución verbal

Cuando mi abuela se ofreció a llevarme a Inglaterra, aproveché la oportunidad.

(在不利情况下)尽力而为

Solo tienes una oportunidad, así que aprovéchala al máximo.

充分利用时间

Isabel aprovechó al máximo el tiempo que pasó en el Reino Unido y visitó tantos lugares como pudo.

借机

verbo transitivo

Si aprovechas la oportunidad para agradecer al público, te querrán más.

抓住机会

利用...取得

La mujer pudo aprovechar su relación con el presidente para su carrera política.

抓住机会

热切地抓住做某事的机会

locución verbal

最大化利用

Aprovecha al máximo la oportunidad de aprender de estos cocineros expertos.

趁热打铁

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 aprovechar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。