西班牙语 中的 atravesar 是什么意思？
西班牙语 中的单词 atravesar 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 atravesar 的说明。
西班牙语 中的atravesar 表示穿破，穿透，穿过, 刺透，穿透，痛彻（心扉）, 穿过, 穿过，走过, 刺透，刺穿, 穿过, 穿越, 穿越…旅行, 穿越…旅行, 穿过, 横越, 穿过, 斜穿, 刺穿, 穿过, 剪穿, 穿过, 快速穿过, 刺穿，贯穿, 把…串在签或叉上, 反复度过, 盯，注视, 横跨, 劈开, 刺穿, 刺穿, 钉住, 由, 撕裂，在…上撕开口子，冲破, 脱险, 行走, 穿越, 穿过, 从一端到另一端, 越过, 延伸，经过, 可以通行的，可通过的，可以通航的, 吃力地做完, 快速通过，快速穿过, 步履蹒跚地穿过…，跌跌撞撞地走过…。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 atravesar 的含义
穿破，穿透，穿过(尖叫声等) Un llanto atravesó la noche. |
刺透，穿透，痛彻（心扉）(figurado) (比喻，感情上) Las palabras groseras de Tom atravesaron el corazón de su padre. |
穿过
Cruzó la calle cuando el tráfico se detuvo. 车流停下后，他穿过街道。 |
穿过，走过(通道等) Los cazadores tuvieron que cruzar los árboles para llegar al venado herido. |
刺透，刺穿(寒风等) El frío se coló por los huesos de Malcolm. |
穿过verbo transitivo Demoramos 20 minutos en atravesar el Túnel Mont Blanc. |
穿越
El invierno se recrudeció a medida que las tropas atravesaban el frente Oriental |
穿越…旅行verbo transitivo Si atraviesas los Andes, te conviene llevar muchas mantas. |
穿越…旅行verbo transitivo Si pretendes atravesar el desierto, deberás llevar agua en cantidad. |
穿过
Primero debes atravesar la aduana y después esperar el equipaje. 先要过海关，然后还得等着取行李。 |
横越
El Sendero de los Apalaches atraviesa longitudinalmente los montes Apalaches. |
穿过verbo transitivo Solo tienes que atravesar el puente para llegar a la otra parte de la ciudad. 要想到小镇的那一边，只需要穿过那座桥即可。为了找到你的住处，我不得不穿过整个约克郡。 |
斜穿
La autopista atraviesa el condado y pasa por dos grandes ciudades. |
刺穿
El hombre atravesó la almohada con un cuchillo. |
穿过
Actualmente, el ejército está atravesando el bosque para llegar a la ciudad. |
剪穿
Laura atravesó la maleza para crear un caminito. |
穿过
El barco atravesaba el agua. |
快速穿过verbo transitivo Atravesó las amplias llanuras pensando en su hogar. |
刺穿，贯穿verbo transitivo La lanza atravesó el corazón del explorador. 长矛贯穿了探险者的心脏。 |
把…串在签或叉上verbo transitivo Atraviesa la carne y luego déjala sobre el fuego. |
反复度过
|
盯，注视verbo transitivo (mirada) (比喻) La mirada del juez atraviesa los ojos de los testigos, para intimidarlos a decir la verdad. |
横跨verbo transitivo El árbol caído atravesaba el arroyo. |
劈开
El geólogo partió con cuidado la muestra de roca en dos. 地质学家很小心地将岩石样本劈成两半。 |
刺穿
|
刺穿, 钉住
碰撞的力量将司机甩出车外，并被一根钢筋刺穿。 |
由
Pasamos por St. Louis de camino a Nueva Orleans. 我们经由圣路易斯到达新奥尔良。 |
撕裂，在…上撕开口子，冲破
El río traspasó los bancos durante la lluvia. 暴雨期间，河水冲破了堤岸。 |
脱险
El camino a la recuperación es difícil pero eres lo suficientemente fuerte como para superarlo. 恢复的路很艰难，但你非常坚强，熬过来了。 |
行走
Viajamos por las montañas de West Virginia. |
穿越, 穿过(山脉等) La cordillera se extiende por medio país. |
从一端到另一端
La bala pasó a través de su cuerpo. |
越过
Fue más allá de la frontera. |
延伸，经过(道路等) La autopista corre a lo largo del valle. 这条高速公路顺着山谷延伸。 |
可以通行的，可通过的，可以通航的(道路等) La carretera de la montaña nevada estará pasable en abril. |
吃力地做完
Llovía tanto que tuve que atravesar el agua para llegar a mi casa. |
快速通过，快速穿过
|
步履蹒跚地穿过…，跌跌撞撞地走过…
Sarah atravesó con dificultad el bosque oscuro. 萨拉步履蹒跚地穿过了漆黑的树林。 |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 atravesar 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
atravesar 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。