西班牙语 中的 bañarse 是什么意思?

西班牙语 中的单词 bañarse 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 bañarse 的说明。

西班牙语 中的bañarse 表示涂上, 朝…扔, 沐浴, 浸,泡,浸泡, 给...洗澡, 拍打, 拍击, 把…浸没在液体里, 洗, 布满, 弥漫于, 给…镶饰板, 镀, 厚厚地覆盖, 给…洗澡, 在…里浸泡, 把…镀上金, 给…镀金, 往…上抹油, 给…裹上糖衣, 浸透, 给予…大量(赞扬等)。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bañarse 的含义

涂上

(comida)

Puedes usar miel para bañar el pastel.
她在干面包上涂了一层蛋白,让它看起来更有光泽。

朝…扔

(figurado) (彩色纸屑等)

En la foto se veían los novios bañados con confeti.

沐浴

(比喻说法,指在阳光中)

La cálida luz del sol inundaba la habitación.
整个房间沐浴在温暖的阳光中。

浸,泡,浸泡

La olla de sopa se cayó de la mesada y bañó a las dos mujeres.

给...洗澡

verbo transitivo (在浴缸里)

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 菲奥娜在给婴儿洗澡前检查了水温。

拍打, 拍击

verbo transitivo (figurado) (波浪等)

El mar Mediterráneo baña las costas del sur de Francia.

把…浸没在液体里

El agua de la catarata empapó a los turistas.

(罕见用语)

那个女孩用溪中冷水洗了洗脸。

布满, 弥漫于

(指颜色、水气、液体等)

给…镶饰板

El carpintero revistió la mesa.

El adorno estaba chapado en oro.

厚厚地覆盖

Sally embadurnó de salsa la pechuga de pollo.

给…洗澡

John bañó con cuidado al bebé en el fregadero.
约翰在水池里仔细地给婴儿洗澡。

在…里浸泡

Bañe el pollo en una mezcla de agua, sal, vinagre y azúcar moreno.
将鸡浸泡在水、盐、醋和红糖混合液中。

把…镀上金

Cuidadosamente, el artista doró el borde del florero.
艺术家小心谨慎地在花瓶的边缘镀金。

给…镀金

El broche es de plata y lo doraron.

往…上抹油

(烘、烤食物时)

在烤火鸡时,你需要每隔半小时为其上油。

给…裹上糖衣

locución verbal

厨师将一些葡萄裹上糖衣,作为蛋糕的顶层装饰。

浸透

Empapa el pan con leche.

给予…大量(赞扬等)

Las críticas cubrieron de elogios al escritor después de la publicación de su primera novela.
这位作家的首部小说出版之后,评论家们对他大加赞赏。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 bañarse 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。