西班牙语 中的 bruja 是什么意思?

西班牙语 中的单词 bruja 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 bruja 的说明。

西班牙语 中的bruja 表示魔女, 老巫婆,丑怪的老妇,丑老太婆, 巫师,神巫, 丑陋恐怖的女人,面貌可怕的女人, 脾气暴躁的老妇人, 凶悍的女人, 丑陋的老太婆,老婆子, 老婆子,恶婆子, 暴躁易怒的老太婆, 一文不名的,身无分文的, 女巫, 泼妇,悍妇,刁妇, 泼妇,抱怨不休的女人, 爱唠叨的女人, (抱怨不休的)悍妇, 丑女,丑妇, 老女人, 妻子, 手头紧的, 萨满, 丑老太婆, 男巫, 江湖郎中, 巫师,男巫, 巫师出没的时刻, 女巫帽, 八目鳗类鱼, 金缕梅酊剂, 金缕梅。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bruja 的含义

魔女

nombre femenino (比喻)

La bruja convirtió al príncipe en un sapo.
魔女把王子变成了青蛙。

老巫婆,丑怪的老妇,丑老太婆

nombre femenino (figurado, coloquial) (老妇)

Emily se puso mal cuando su vecino la llamó bruja.
在邻居叫自己丑老太婆的时候,艾米丽感到非常伤心。

巫师,神巫

(使巫术的男子)

Había un anciano viviendo en una cabaña en el bosque y todos los aldeanos decían que era un brujo.
森林的小屋里住着一位老者,所有村民都说他是个巫师。

丑陋恐怖的女人,面貌可怕的女人

(coloquial) (比喻,轻蔑语)

脾气暴躁的老妇人

nombre femenino (figurado)

凶悍的女人

丑陋的老太婆,老婆子

(coloquial, ofensivo) (俚语,轻蔑语)

¡Cállate bruja!

老婆子,恶婆子

nombre femenino (peyorativo) (古语)

暴躁易怒的老太婆

nombre femenino

一文不名的,身无分文的

(俚语)

女巫

La leyenda dice que una hechicera vive en una cueva en la montaña.

泼妇,悍妇,刁妇

(coloquial) (俚语,比喻,轻蔑语,过时用语)

泼妇,抱怨不休的女人

(figurado) (贬义)

Se sienta en el bar a quejarse de lo arpía que es su mujer.

爱唠叨的女人

(比喻,轻蔑语)

(抱怨不休的)悍妇

(peyorativo, figurado) (俚语,比喻,轻蔑语)

丑女,丑妇

(AR: coloquial) (指女人)

Tenés que estar bromeando si pensás que voy a salir con ese bagarto.

老女人

妻子

(informal)

手头紧的

Estoy un poco corto de dinero ahora. ¿Te puedo pagar la semana que viene?

萨满

El chamán realizó un ritual para curar al enfermo.

丑老太婆

(ofensivo)

No le hagas caso, esa vieja bruja siempre está gritándole a la gente que pasa por ahí.

男巫

江湖郎中

(médico indocto) (贬义)

Este curandero no es capaz de curar ni una gripe.

巫师,男巫

(尤指故事之中的)

Un malvado hechicero hechizó a todos los niños del pueblo.

巫师出没的时刻

expresión (ES)

Es la hora bruja así que realmente deberíamos irnos.

女巫帽

nombre masculino

八目鳗类鱼

金缕梅酊剂

金缕梅

(植物)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 bruja 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。