西班牙语 中的 calado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 calado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 calado 的说明。

西班牙语 中的calado 表示吃水深度, 格子雕刻图案, 吃水深度, 失速, 吃水, 湿透的, 浸透…的, 搞清楚, 看透, 了解,明白, 看穿, 使失速, 渗出, 浸透, 使湿透, 冷冽的,寒冷的,凛冽的, 湿透了的, 湿透的, 透孔细工, (苏格兰人穿的)粗革皮鞋。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 calado 的含义

吃水深度

nombre masculino (船体)

Los botes con calados pequeños puedes navegar aguas superficiales con más facilidad.

格子雕刻图案

吃水深度

nombre masculino (船)

El calado del barco medía 1,9 metros.
该船的吃水深度为1.9米。

失速

nombre masculino (飞机)

吃水

nombre masculino (船舶浸在水里的深度)

Los botes con calados pequeños puedes navegar aguas superficiales con más facilidad.

湿透的

Mark quedó empapado después de que le pillase un chaparrón.
突如其来的瓢泼大雨让马克浑身湿透了。

浸透…的

Caminamos lentamente por el campo empapado, con las botas hundiéndose en el lodo.

搞清楚

(coloquial)

La tengo calada, siempre hace lo mismo.

看透

verbo transitivo (coloquial)

No puedo engañarle: me conoce y me calará de inmediato.

了解,明白

(coloquial)

看穿

verbo transitivo (coloquial)

Puedo calar las motivaciones de este político examinando detenidamente sus intervenciones en el parlamento.

使失速

verbo transitivo (飞机)

El piloto caló su avión y tuvo que hacer un aterrizaje de emergencia.
飞行员让飞机失去了上升力后,不得不采取紧急迫降。

渗出

(líquido)

El jugo de las ciruelas se estaba filtrando por el fondo de la bolsa de papel.
梅子的汁液渗出了纸袋底部。

浸透

使湿透

La repentina lluvia empapó a los espectadores.

冷冽的,寒冷的,凛冽的

湿透了的

locución adjetiva

Las chicas estaban caladas hasta los huesos cuando volvieron a casa después de la tormenta.

湿透的

(coloquial)

El gato entró a la casa calado hasta los huesos después de haber estado sentado bajo la lluvia.

透孔细工

(苏格兰人穿的)粗革皮鞋

locución nominal masculina

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 calado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。