西班牙语 中的 caminando 是什么意思?

西班牙语 中的单词 caminando 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 caminando 的说明。

西班牙语 中的caminando 表示走路, 步行, 远足, 继续地, 散步, 散步, 长途行走, 闲逛, 走, 一摇一摆地走, 走步, 跨出, 踏上, 步行去…,走路去…, 踱步于, 涉水, 散步, (故意)猝然地走动, 溜达,散步,漫步,闲逛, 步态, 尾随, 趾高气昂地走, 艰难缓慢地前行, 小心行事, 散步, 注意脚下, 小心脚下, 被迫跳船, 费力地走, 沉重而缓慢地走, 梦游, 侧着身子走, 四处闲逛, 走到,走向, 沿着…向下走, 袅袅婷婷地走, 太空行走, 沿着…走,沿着...散步, 大步走, 步伐沉重地走, 在月球表面行走,月球漫步, 在…上行走, 在…漫步,漫游, 装模作样地迈着小步走, 快速踱步, 悄悄的走, 排成纵队前进, 悄悄地移动, 扑通一声落下, 拖着沉重的步子走, 轻手轻脚地走, 慢走, 没精打采地走, 咚咚地走, 重步走, 暗中走近,悄悄接近, 笨拙地行动。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 caminando 的含义

走路

¿Te gustaría ir en carro o caminando?
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 每天晚饭以后我都要散半小时步。

步行

Hannah tenía pinchado un neumático, así que tuvo que caminar hasta el trabajo.
汉娜的车爆胎了,所以只能步行去上班。

远足

(largas distancias)

Irene caminó hasta la casa de su hermano desde aquí.
艾琳从这里一路远行去她哥哥的家。

继续地

verbo transitivo

Iba caminando cuando vi un accidente.
我正在路上走着,忽然看到了一起事故。

散步

Andar te ahorra dinero en autobuses y gasolina, y además es una buena forma de hacer ejercicio.
步行可节省公共汽车费或者汽油钱,同时也是一项很好的锻炼。

散步

Lucie paseaba en silencio, perdida en sus pensamientos.

长途行走

Cuando Helen necesita pensar, sale a dar una caminata por el bosque.

闲逛

El coche se averió, tendremos que andar.
汽车坏了,我们只好步行前往。

一摇一摆地走

verbo intransitivo (pato) (鸭子等)

El pato caminó hacia nosotros y empezó a comer pan.

走步

(篮球)

跨出

Dio tres pasos hacia la izquierda.

踏上

步行去…,走路去…

Los niños siempre caminan a la escuela.
孩子们总是走路去上学。

踱步于

Ella caminaba de un lado al otro, preocupada por lo que iba a pasar.

涉水

Su madre le advirtió que no vadeara muy adentro para evitar que la marea la pudiera arrastrar.
她妈妈告诫她别涉水太深,以免被潮汐卷走。

散步

(故意)猝然地走动

Jasmine se contoneó por el pasillo.

溜达,散步,漫步,闲逛

(非正式用语)

步态

Linda tenía unos andares muy resueltos.
琳达步伐坚定。

尾随

趾高气昂地走

(指人)

El gerente se pavoneaba por la oficina como si fuera la persona más importante de la tierra.

艰难缓慢地前行

Uno de los motores se rompió en el avión y tuvimos que renquear a la ciudad más cercana para un aterrizaje de emergencia

小心行事

locución verbal

La gimnasta se planteó hacer un mortal, pero decidió ir sobre seguro y seguir con la coreografía que se sabía.

散步

locución verbal

Le pregunté a mi novia si le gustaría salir a caminar conmigo.

注意脚下, 小心脚下

locución verbal

Debes caminar con cuidado cuando vuelvas montaña abajo.

被迫跳船

expresión

费力地走

Ya se estaba haciendo de noche cuando los senderistas caminaron fatigosamente de vuelta a sus tiendas.

沉重而缓慢地走

El viejo caballo caminaba lentamente por la carretera.

梦游

Gwen chocó con la pared cuando caminaba dormida.

侧着身子走

La puerta era angosta y Sharon tuvo que caminar de lado para pasar.

四处闲逛

locución verbal (coloquial)

Llegamos temprano así que caminamos un poco mientras esperábamos.

走到,走向

Nada más verle, caminó hacia él para charlar un rato.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 珍妮走向她,跟她握手致意。

沿着…向下走

Camina por Elm Street y luego gira a la izquierda en la esquina.
沿着榆树街向下走,然后在拐角处左转。

袅袅婷婷地走

locución verbal

Una atractiva mujer caminaba de manera provocativa por los pasillos del casino.

太空行走

locución verbal

沿着…走,沿着...散步

Caminamos por el sendero del canal al atardecer.

大步走

Len entró en la oficina dando zancadas y pidió ver al gerente.
伦恩大步走进办公室,要求见经理。

步伐沉重地走

El joven caminaba pesadamente por la calle.
那个年轻人步伐沉重地沿街走着。

在月球表面行走,月球漫步

在…上行走

Mientras caminaba por el sendero, Charlotte pensó en toda la gente que debía de haber pasado por allí antes que ella. ¡Ese hombre es el mayor sinvergüenza que jamás ha caminado por la faz de la tierra!
当夏洛特沿着小路走着时,她开始思忖在自己之前所有走过这条路的人。那个人是这个世界上最坏的混蛋!

在…漫步,漫游

El poeta deambulaba por las montañas en busca de inspiración.
诗人在山间漫步,寻找灵感。

装模作样地迈着小步走

locución verbal

Kelsey caminó con delicadeza por la calle con sus tacones.
凯尔西穿着高跟鞋扭扭捏捏地迈着小步在街上走。

快速踱步

locución verbal

Caminó de un lado a otro en la habitación.
她来回踱步。

悄悄的走

排成纵队前进

Los estudiantes obedientemente entraron en fila al aula, uno por uno.
学生们乖乖地排着队一个一个走进教室。

悄悄地移动

locución verbal

Ella caminó sigilosamente a través del cuarto para conseguir su cartera sin despertarlo.
在不惊醒他的情况下,她迅速地、静悄悄地走过房间去拿自己的钱包。

扑通一声落下

Patrick podía oír las pisadas del anciano caminando pesadamente en el piso de arriba.

拖着沉重的步子走

Cansado, Rudy caminó con dificultad escaleras arriba hasta su habitación.

轻手轻脚地走

El perro caminaba suavemente detrás de la chica.

慢走

Jeremy caminaba lentamente alrededor de la habitación.

没精打采地走

Jemima caminaba por la calle arrastrando los pies.

咚咚地走

Paula fue dando pisotones por toda la oficina y dejó su carta de dimisión sobre el escritorio de su jefe.

重步走

El hombre caminaba dando pisadas fuertes por la calle.

暗中走近,悄悄接近

笨拙地行动

El hombre con sobrepeso caminaba de manera extraña por la calle.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 caminando 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。