西班牙语 中的 compensar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 compensar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 compensar 的说明。

西班牙语 中的compensar 表示补偿, 抵消, 弥补, 弥补所受的伤害等, 赎罪, 弥补, 弥补,挽回, 补偿, 补偿, 将...与...抵销,以...补, 平衡, 用…平衡…,用…来补偿…, 对…有利, 抵消, 纠正, 补偿, 平衡..., 赔偿, 使平衡, 耳压平衡, 成功,有好的结果,得到回报, 为…而补偿, 补偿, 以某物换取某物, 矫枉过正, 赔款, 弥补时间, 对...矫枉过正, 使…和…互相抵消, 对…赔偿过多, 用...平衡, 通过做某事平衡。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 compensar 的含义

补偿

Compensó haber sido grosera conmigo ayer invitándome un café.

抵消

verbo transitivo

El talento de Vanessa para el arte compensa su escasa habilidad para las matemáticas.
凡妮莎的艺术才能弥补了她差劲的数学技能。

弥补

verbo transitivo

Nunca va a poder compensar su falta de talento natural.

弥补所受的伤害等

verbo transitivo

George quería compensar a Andrea por haberla tratado mal antes.

赎罪

verbo transitivo

Se compensó por su error y quiere ser parte de la familia de nuevo.

弥补

verbo transitivo

Las ganancias compensan las pérdidas.
收益弥补了损失。

弥补,挽回

verbo transitivo

补偿

verbo transitivo

补偿

El conductor debería compensar por los daños que le causó al otro vehículo.

将...与...抵销,以...补

verbo transitivo (成本或损失等)

平衡

verbo transitivo

用…平衡…,用…来补偿…

verbo transitivo

Mindy compensó las largas horas que pasó en el trabajo con una visita al spa.
明迪用做水疗来平衡长时间工作。

对…有利

Ser cordial con los demás suele compensar.
对别人好通常会有好报。

抵消

verbo transitivo

纠正

La compañía destacaba por su servicio de atención al cliente porque siempre rectificaba las quejas de sus clientes.

补偿

Henry quería enmendar su mal comportamiento con James.

平衡...

赔偿

使平衡

(buceo)

耳压平衡

(oídos) (潜水)

成功,有好的结果,得到回报

El trabajo duro y una planificación cuidadosa siempre valen la pena.
不懈的努力以及谨慎的计划总能有所回报。

为…而补偿

locución verbal

Él reservó una mesa en su restaurante favorito para compensar por olvidarse de su aniversario de bodas.
他忘记了结婚纪念日,作为补偿,他预定了她最喜欢的餐厅。

补偿

Mi compañía de seguros me compensó cuando perdí mi trabajo.
我失业时,保险公司给我赔付了一笔钱。

以某物换取某物

Los nuevos parlantes se ven bien vestidos, pero no sacrificaría el sonido por la apariencia.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这些新扬声器看起来很时髦,不过我是不会用声音品质来换取外观的。

矫枉过正

赔款

Bajo los términos del Tratado de Versalles, Alemania fue obligada a compensar económicamente a los Aliados.

弥补时间

Para recuperar el tiempo perdido, Ian tuvo que trabajar durante el almuerzo.

对...矫枉过正

locución verbal

使…和…互相抵消

locución verbal

Puedes compensar cualquier pérdida en un año con tus ganancias.
你可以使你一年所造成的损失和利润相互抵消。

对…赔偿过多

用...平衡

通过做某事平衡

locución verbal (figurado)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 compensar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。