西班牙语 中的 comprar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 comprar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 comprar 的说明。

西班牙语 中的comprar 表示买, 成为买主, (花钱)买到, 获得, 换取, (花钱)享受到…的服务, 收买, 购买, 买, 购买(毒品), 买, 从...购买, 收买, 打算购买, 收购, 申请办理, 得到, 可以买到, 购物, 收买,贿赂, 倒卖, 购买食品杂货, 找房子, 赊欠, 在拍卖会上拍下, 再买, 过量购买, 预定, 与…分摊费用, 买回, 大量收购, 全部买下, 全部买下, 去购物, 赊购, 买回, 买下…的所有股份, 付给…封口费,贿赂, 难以说通之人, 售后服务, 贿赂, 先占, 做股票交易, 淘古董, 交易, 买回。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 comprar 的含义

verbo transitivo

Billy se va a comprar un coche.
比利要买车了。

成为买主

verbo intransitivo

Puedes vender o comprar en la feria comercial.
在商品交易会上,你既可以作为买家也可以作为卖家。

(花钱)买到, 获得, 换取

verbo transitivo (比喻)

El dinero no compra la felicidad.

(花钱)享受到…的服务

verbo transitivo

Un millón de euros compran un buen delantero.

收买

Los pandilleros quieren sobornar al policía.

购买

verbo transitivo

Ayer compré algunos artículos de oficina.
昨天我买了一些办公用品。

购买(毒品)

Jack se fue al callejón a comprar cocaína.
杰克到小巷子里买可卡因去了。

verbo transitivo

Voy a salir a comprar más leche.
我刚要去再买些牛奶。

从...购买

verbo transitivo

Compramos nuestras verduras en la tienda tradicional india.

收买

verbo transitivo

Cuando se negó a responder las preguntas, empezaron a sospechar que alguien había comprado su silencio.

打算购买

verbo transitivo

收购

(公司)

La corporación adquirió empresas más chicas en el acuerdo del mes pasado.
这家公司在上个月的一笔交易中收购了两家小企业。

申请办理

(coloquial)

Le aconsejamos que saque un seguro de viaje antes de marcharse.

得到

Hoy adquirí dos nuevas propiedades.

可以买到

Con un euro se adquiere poco más que una taza de café.

购物

Mi esposa puede hacer compras todo el día.
我妻子逛起街来可以逛上一整天。

收买,贿赂

(coloquial)

Podemos comprarlo haciendo una donación para el hospital de su esposa.

倒卖

Se dedica a especular con acciones.

购买食品杂货

Hoy compré artículos de limpieza y del baño. Mañana tengo que comprar comida.

找房子

locución nominal femenina

赊欠

locución verbal

在拍卖会上拍下

locución verbal

再买

Patrick ama sus jeans y siempre se compra de nuevo los mismos.

过量购买

预定

La biblioteca compra los libros por adelantado para tenerlos listos el día de la publicación.

与…分摊费用

¿Quieres comprar a medias con nosotros el regalo del jefe?

买回

Las acciones redimibles traen un acuerdo según el cual la empresa puede comprarlas de nuevo en una fecha futura

大量收购

locución verbal

Compro toda la tela al por mayor.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 那家商店大量收购额外商品来满足顾客的大需求量。

全部买下

locución verbal

El precio le pareció muy conveniente y compró el total de las unidades que teníamos disponible.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我把商店这种商品的所有存货买光了。

全部买下

locución verbal

Compramos todos los globos que había en la tienda para la fiesta.

去购物

Después del examen María se fue de compras y se compró un vestido nuevo para el baile de graduación.
考试之后,玛丽去购物了,她为毕业舞会买了条新裙子。

赊购

locución verbal

买回

Javier compró de nuevo su auto tras arrepentirse por haberlo vendido.

买下…的所有股份

locución verbal

Mi socia quería vender el negocio, yo no; así que le compré su parte.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 这家公司打算买下竞争对手公司的所有股份。

付给…封口费,贿赂

(figurado)

La mujer de negocios no quería que Leo hablara sobre sus prácticas fraudulentas, así que lo compró.
这位女商人想让里奥放过她的欺诈行为,所以她进行了贿赂。

难以说通之人

(persona)

Mike fue difícil de convencer, pero eventualmente me lo gané.

售后服务

贿赂

El jefe de policía sobornó al ayudante del sheriff para que no contase lo que había sucedido realmente.
为了堵住治安副官的嘴,让他不说实情,警察局长贿赂了他。

先占

做股票交易

¿Qué hace en la ciudad? ¿Compra y vende en bolsa?
他在城里做什么?炒股吗?

淘古董

locución verbal

交易

Esta tienda se dedica a la compraventa de videojuegos.
这家店进行二手电子游戏的交易。

买回

locución verbal

Joe necesitaba dinero así que tuvo que vender su bicicleta, pero después ahorró por seis meses y volvió a comprarla.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 comprar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。