西班牙语 中的 considerando 是什么意思？
西班牙语 中的单词 considerando 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 considerando 的说明。
西班牙语 中的considerando 表示从各方面考虑, 事实陈述, 记住, 考虑到, 考虑到, 考虑到, 考虑, 认为，将…视为, 看待, 看成, 考虑，思考，想一想, 看成, 把…视为, 考虑, 认为, 评判, 评判, 认为, 认为, 报导, 认为, 想, 思考, 考虑, 思索，考虑, 就…思考, 斟酌，估量，权衡, 考虑, 思考, 考虑, 思考, 慎重考虑, 沉思, 认为, 考虑做, 思考, 认为, 看作, 看房, 考虑，权衡, 认为, 把…列入考虑范围, 讨论…的可能性, 考虑到, 沉思, 对…评价很高, 包括…, 探讨, 考虑，权衡, 考虑到当前情况, 记住, 考虑到可能发生…, 鉴于, 既然, 由于…，鉴于…, 鉴于。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 considerando 的含义
从各方面考虑
El francés de Angie es bastante bueno, considerando que ha vivido en Francia solamente un mes. 安吉才在法国住了一个月，这样一看，她的法语已经可以说是很不错了。 |
事实陈述nombre masculino (Derecho) (法律) |
记住
Teniendo en cuenta el poco tiempo que hemos tenido, creo que nos fue bastante bien. |
考虑到
考虑到祖父的年龄，他能从中风中恢复过来算是惊人之事了。 |
考虑到
Teniendo en cuenta lo que dice el pronóstico, quizá convendría que postergáramos el picnic. 鉴于天气预报的内容，也许我们最好推迟野餐计划。 |
考虑到
Incluso teniendo en cuenta el mal tiempo, los visitantes al parque han sido pocos. 即使把糟糕的天气考虑在内，来公园的游客数一直以来也太少了。 |
考虑
¿Has considerado las consecuencias a largo plazo de esta decisión? 您考虑过这个决定的长远后果吗？ |
认为，将…视为
Gerardo siempre insiste en conocer a los novios de su hija para ver si los considera apropiados. 杰拉德总是坚持要见女儿的男朋友，看自己是否认为这些男孩适合。 |
看待verbo transitivo Lo consideraba un héroe. 他把他视为英雄。 |
看成verbo transitivo Considero la televisión como una mala influencia. 我将电视看成一种不良影响。 |
考虑，思考，想一想verbo transitivo Considera las implicaciones de ese descubrimiento. 想一想这一发现意味着什么！ |
看成verbo transitivo Lo considera una excepción a la regla. 她认为那是超出常规的。 |
把…视为
Siempre lo consideré mi hermano. |
考虑
Estoy considerando una carrera en Derecho. 我在考虑选择法律行业。 |
认为verbo transitivo Todos consideran a Shani una buena estudiante. 萨尼是公认的好学生。 |
评判verbo transitivo Considero que mis acciones de aquel día fueron un error. 我认为我那天的行动是个错误。 |
评判verbo transitivo Mucha gente considera que el castigo corporal está mal. 如今许多人认为体罚是错的。 |
认为
Debes hacer lo que consideres mejor. |
认为verbo transitivo Lo considero un escándalo. |
报导verbo transitivo Los críticos la consideraron una buena obra. |
认为verbo transitivo Consideraría un gran honor trabajar con usted. |
想, 思考, 考虑(古语) |
思索，考虑
Aceptó el trabajo sin pensarlo. |
就…思考
Era una decisión difícil y sopesé las alternativas durante un largo tiempo hasta que me decidí. 那是一个艰难的抉择，我考虑了很久，才下定了决心。 |
斟酌，估量，权衡(ES, figurado) Calibraba todas sus opciones antes de actuar. |
考虑
Quizás me anote a esa clase. Todavía no lo decidí, lo tengo que pensar. |
思考
Bert salió fuera para pensarlo un momento. 伯特到外面去，自己思考一会儿。 |
考虑
Me gustaría que escucharan mi propuesta. 我希望他们能考虑我的提案。 |
思考
Jerry ponderó la oferta de trabajo durante mucho tiempo antes de aceptar. 杰利考虑了那份工作很久，才决定接受聘用。 |
慎重考虑
Tenemos que discutir este asunto detenidamente. 我们需要仔细权衡这件事。 |
沉思
Mitchell fue a hacer senderismo en solitario para reflexionar. 为了沉思，米切尔一个人去山里徒步了。 |
认为
Muchas personas ven mal a los tatuajes. 很多人认为纹身不好。 |
考虑做
Estamos contemplando ir a cenar esta noche a ese nuevo restaurante italiano. 我们正在考虑今晚去吃吃看那家新开的意大利餐厅。 |
思考
Piénsalo, y dime que quieres hacer. |
认为
Veo sospechosa esa idea. |
看作
Te cuento entre mis mejores amigos. |
看房
Vimos otras cinco casas antes de comprar esta casa. 购买这房子之前，我们还看了其他5栋。 |
考虑，权衡
Necesitamos sopesar los costos de este nuevo proyecto. Ian dijo que necesita algo de tiempo para sopesar la propuesta. |
认为
Mi marido dice que el otoño es la mejor temporada, pero yo soy de la opinión de que el invierno es mejor. |
把…列入考虑范围
Ten en cuenta la edad de los niños antes de planear actividades. |
讨论…的可能性
Hablan de invadir el país. |
考虑到
Pensábamos que ganaríamos fácilmente contra el otro equipo, pero no habíamos tomado en cuenta a su nuevo delantero. |
沉思
Dedicó semanas a reflexionar sobre el asunto antes de ponerse manos a la obra. |
对…评价很高
El jefe estimaba (or: apreciaba) mucho el trabajo de Charlotte. 老板对夏洛特的工作评价很高。 |
包括…
|
探讨verbo transitivo (idea) |
考虑，权衡verbo transitivo (针对各种可能性) Sopesó sus opciones y lo que debía hacer más tarde. 她对自己面临的选择和接下来该做什么进行了权衡。 |
考虑到当前情况locución adverbial |
记住locución conjuntiva El resultado es estupendo, considerando que empezaste a estudiar ayer. |
考虑到可能发生…locución conjuntiva No debe tomar una decisión apresurada, considerando que podría traer más efectos negativos que positivos. |
鉴于
|
既然
Dado que has decidido ir, yo también iré. 既然你决定要去了，我也和你一起去。 |
由于…，鉴于…(连词) Visto que no estaré aquí, ¿por qué no presides tú la reunión de la semana próxima? 鉴于我不能到场，为什么不能由你来主持下周的会议呢？ |
鉴于(legal) (用于法律文件中) Considerando que el acusado ha fallecido, no hay razón para seguir con el procedimiento. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 considerando 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
considerando 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。