西班牙语 中的 dibujar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 dibujar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dibujar 的说明。

西班牙语 中的dibujar 表示画, 画, 绘画, 画图, 绘画, 用曲线表示, 捏造, 伪造, 伪造, 润色,改善,改观, 制图, 画…的设计图, 画出, 画图表, 在…的脸上刻下皱纹, 重新描绘, 将…设计成流线型, 绘制,画出, 数字游戏, 圈出, 给...画线, 绘制(草图), 用蜡笔画, 使呈现轮廓, 将...画在...上。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dibujar 的含义

verbo intransitivo

El artista cogió un bloc de dibujo y empezó a dibujar.
画家拿起一个速写本,开始画画。

verbo transitivo

Me gusta dibujar árboles en mis cuadernos.
我喜欢在教科书上面画树。

绘画

verbo transitivo

Le gusta pasar el tiempo dibujando.
她喜欢把时间用在画画上。

画图

verbo transitivo

No podía describir el choque con palabras así que se lo dibujé al policía.
我用语言无法描述车祸的情况,所以给警方画了一张示意图。

绘画

(infinitivo usado como sustantivo)

Dibujar es una de mis actividades favoritas.
绘画是我最喜欢的活动之一。

用曲线表示

Dibuja la solución en el gráfico.

捏造

(figurado)

El contable fue arrestado por maquillar los números y robar dinero a la compañía.
这个会计因做账时伪造数额以及盗取公司钱财而被捕。

伪造

(figurado) (数据等)

El científico acomodó algunas estadísticas para poder publicar su trabajo.
为了能发表自己的作品,那位科学家蓄意篡改研究数据。

伪造

(figurado, coloquial)

润色,改善,改观

Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV.

制图

Tomó sus lápices y comenzó a trazar.
她拿起铅笔,开始绘制设计图。

画…的设计图

(建筑)

Planificaré toda la zona antes de empezar a construir.

画出

(formal)

Voy a esquematizar el plan de desarrollo para ti.

画图表

locución verbal

Dibujó un diagrama de cómo quería que se viera su nueva cocina.
他画了一份图表,说明想要的新厨房布局。

在…的脸上刻下皱纹

(tiempo)

重新描绘

将…设计成流线型

locución verbal

El diseñador dibujó el contorno del coche.
设计师将车身设计成流线型。

绘制,画出

locución verbal (指图表)

数字游戏

locución verbal (AR, coloquial) (利用数字来歪曲事实真相)

Los buenos resultados del último trimestre de la compañía se deben a los contadores que dibujaron los números.

圈出

Dibuje un círculo alrededor de la respuesta correcta.
请圈出正确的答案。

给...画线

locución verbal

El maestro le dijo a sus alumnos que dibujaran renglones en los folios en blanco antes de escribir en ellos.
老师要求学生在写字前先在白纸上画上线。

绘制(草图)

(diseño de una idea)

El arquitecto dibujó un croquis del edificio.
建筑师绘制了该建筑的草图。

用蜡笔画

El niño enseguida pintó con ceras un dibujo de un pato.

使呈现轮廓

locución verbal (figurado)

将...画在...上

locución verbal

El diseñador dibujó el logo en el papel antes de escanearlo a su computadora para editarlo.
那位设计师先将商标画在纸上,然后扫描进计算机进行编辑。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 dibujar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。