西班牙语 中的 dirigirse 是什么意思?

西班牙语 中的单词 dirigirse 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 dirigirse 的说明。

西班牙语 中的dirigirse 表示朝…前进, 向前开..., 朝向, 走向, 措辞, 恢复说话,关系变好, 前往,朝…出发, 向...移动, ()导向目标追踪, 使前往, 更改…的地址, 走向, 前往, 向...走去, 称呼某人,用…来称呼某人, 向…发表演说, 将头转向, 与…接触,与…谈话, 把…当作目标群体, 锁定, 瞄准, 前往, 对…说话, 瞄准。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 dirigirse 的含义

朝…前进

A continuación nos dirigiremos a Arizona en nuestro viaje.
我们旅程的下一站是朝亚利桑那州前进。

向前开...

朝向

如果我们一直往南走,最终应该能到家。

走向

verbo pronominal

Se me acercó un extraño y me preguntó cuál era el camino a la playa.
一名陌生人走向我,向我询问去海滩的路。

措辞

恢复说话,关系变好

locución verbal (争吵后)

Finalmente nos dirigimos la palabra, después de estar dos semanas sin hablarnos.
两周互不理睬后,我们终于又与对方说话了。

前往,朝…出发

向...移动

Traficantes de drogas estén alerta, la policía está sobre ustedes.
毒贩意识到警察正在靠近。

()导向目标追踪

(aeronave)

Los pilotos de avión usan radares, la velocidad y dirección del viento, y los reportes de tráfico aéreo para dirigirse a su aeropuerto de destino.

使前往

(古语)

更改…的地址

(persona)

走向

Para encontrar la fiesta, ¡dirígete hacia el ruido!
要想找到派对,就朝吵闹的方向走!

前往

locución verbal

Hicimos girar el bote y nos dirigimos hacia el puerto más cercano.

向...走去

(aeronave)

称呼某人,用…来称呼某人

(头衔)

"Su Santidad" es el trato correcto para dirigirse al Papa.
“陛下”是对教皇的正确称呼。

向…发表演说

El Presidente se dirigirá a la nación el martes.
礼拜二总统要发表全国讲话。

将头转向

Diríjanse a sus pantallas. Por favor, dirigirse a la derecha para ver el monumento.
所有人,将头转向各自的屏幕。请将头转向右侧的名胜古迹。

与…接触,与…谈话

Edwin se pone nervioso cuando se dirige a las chicas.
埃德温与女孩接触时总是很紧张。

把…当作目标群体

La película obviamente se dirige a una audiencia joven.
这部电影的目标群体是更年轻的观众。

锁定

(arma, misil)

El misil usa un sensor para centrar el objetivo en su blanco.
导弹用传感器来定位目标。

瞄准

(militar)

Los misiles se dirigen hacia su objetivo.
导弹正瞄准着目标。

前往

locución verbal

La flota se dirigió a puerto.

对…说话

La maestra se dirigió al niño más inteligente de la clase.

瞄准

Ellos se dirigieron al mercado de los adolescentes con el nuevo producto.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 dirigirse 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。