西班牙语 中的 disfrutar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 disfrutar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 disfrutar 的说明。

西班牙语 中的disfrutar 表示享受…的乐趣, 享受做, 享受…, 庆祝, 陶醉在, 沉醉于, 沐浴在(温暖、爱等中), 尽情享受, 喜欢做...的, 享受, 喜爱做..., 很享受, 稍微体验一下, 玩得开心, 找到乐趣, 玩的开心点, 喜欢, 偏爱, 对…有兴趣, 尽情享乐, 玩得很开心,玩得特别高兴, 在…中获得乐趣, 亲近自然,与自然亲密接触, 感到舒适愉快, 尽情享受, 以…为乐, 享用, 乐于, 沐浴在(阳光下), 喜爱, 享受。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 disfrutar 的含义

享受…的乐趣

verbo transitivo

Siempre disfruto un buen libro.
我向来喜欢看好书。

享受做

Me gusta ver rugby pero nunca lo he jugado.
我很喜欢看橄榄球比赛,不过自己从来没有玩过。

享受…

verbo transitivo

庆祝

verbo transitivo

Coman, beban y disfruten porque mañana vamos a la batalla.

陶醉在, 沉醉于

El pequeño disfrutó con el excepcional cumplido de su estricto profesor.

沐浴在(温暖、爱等中)

verbo intransitivo

Disfruto del calor del amor de mi familia.

尽情享受

No van a vivir para siempre, así que disfruten su tiempo juntos.
人生苦短,要珍惜你们在一起的时光。

喜欢做...的

Los hijos de Simon disfrutan las visitas al zoológico.
西蒙的孩子很喜欢去动物园。

享受

Adrien disfrutó vengándose del tipo que había logrado que lo echen del trabajo.

喜爱做...

(acción)

Los niños disfrutan atormentando a la niñera.
孩子们喜欢“折磨”他们的保姆。

很享受

verbo transitivo

Todos los felicitaban por su buen desempeño y el lo estaba disfrutando.
所有人都在赞扬他工作做得很好,他也很享受。

稍微体验一下

Me gustaría probar un poquito de su estilo de vida.

玩得开心

Siempre la paso muy bien cuando salgo con amigos.
不管何时我和朋友一块儿出去,总是玩得很开心。我希望你在西班牙玩得愉快!

找到乐趣

Jana la pasa bien con el buceo, pero su hermano prefiere relajarse con una taza de café.

玩的开心点

(informal)

La estamos pasando bien en la playa.

喜欢, 偏爱, 对…有兴趣

Si te gustan las novelas de suspenso, te encantará este libro.
如果你喜欢惊悚片的话,你会爱上这本书的。

尽情享乐

expresión

Disfruta de la vida mientras eres joven y hermoso.

玩得很开心,玩得特别高兴

locución verbal (非正式用语)

Gracias por una fiesta estupenda, ¡la pasamos muy bien!

在…中获得乐趣

Disfrutaron mucho del hermoso atardecer.

亲近自然,与自然亲密接触

locución verbal

María ama las plantas y su trabajo de botánica le permite disfrutar de la naturaleza.

感到舒适愉快

La idea de Larry de unas vacaciones perfectas es disfrutar del sol.

尽情享受

Después de un largo día en el trabajo, Martha se deleitaba con un baño con agua caliente.

以…为乐

Parecían disfrutar con mi obvia incomodidad.

享用

Estamos disfrutando de nuestra piscina.

乐于

locución verbal

沐浴在(阳光下)

(al sol)

A los suricatos les gusta tumbarse al sol.

喜爱

Stefan se deleita con los placeres simples desde su ataque al corazón.
自从心脏病发作后,史蒂芬就喜欢上简单的快乐。

享受

El adolescente caminaba por la calle disfrutando de la música de su reproductor de mp3.
这个少年一边走在街上,一边享受着他MP3里播放的音乐。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 disfrutar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。