西班牙语 中的 ensuciar 是什么意思?

西班牙语 中的单词 ensuciar 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 ensuciar 的说明。

西班牙语 中的ensuciar 表示使...又脏又湿, 弄脏, 拖湿, 搞脏,弄脏, 弄脏,污染,玷污。, 在…留下脏足迹, 把...弄脏, 弄脏, 在...上排泄粪便, 弄脏, 弄脏, 玷污,糟蹋, 弄脏, 弄脏,使脏, 损害, 玷污, 沾污, 拉屎, 弄脏, 弄脏, 弄污,弄脏, 损坏某人名声, 诋毁。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ensuciar 的含义

使...又脏又湿

弄脏

拖湿

搞脏,弄脏

verbo transitivo

弄脏,污染,玷污。

在…留下脏足迹

verbo transitivo

¡Mira! ¡Ensuciaste toda la casa que acabo de limpiar!

把...弄脏

Ensució el agua al meterse en ella.

弄脏

verbo transitivo (非正式用语)

No ensuciaste tu pañal, ¿verdad?

在...上排泄粪便

verbo transitivo (狗等动物)

Es ofensivo que dejes a tu perro ensuciar la vereda.

弄脏

verbo transitivo (eufemismo) (屎尿)

La enfermera se dio cuenta de que el paciente había ensuciado la cama.

弄脏

verbo transitivo

Los vándalos han ensuciado otro cementerio.

玷污,糟蹋

(reputación) (名誉,比喻)

Siente que la historia del periódico ha ensuciado su buen nombre.

弄脏

弄脏,使脏

El suelo mojado embarró los zapatos de Patrick.
泥泞的地面弄脏了帕特里克的鞋子。

损害

Los rumores mancharon la reputación de honesto de Harry.
那些谣言玷污了哈利诚实的声誉。

玷污

沾污

El vino manchó el nuevo vestido de Catherine.
红酒弄脏了凯瑟琳的新裙子。

拉屎

El perro se cagó en la alfombra.
狗在地毯上拉屎了。

弄脏

La niña embarró su vestido cuando saltó en un charco.

弄脏

La planta química contaminó el suministro de agua.

弄污,弄脏

(屎尿)

La niña tenía mucha vergüenza de preguntar dónde quedaba el baño y se manchó la ropa interior.
小女孩不好意思询问洗手间在哪里,结果弄脏了自己的内裤。

损坏某人名声

Tu comportamiento me está dando (or: haciendo) mala fama en el vecindario.

诋毁

(figurado) (名誉)

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 ensuciar 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。