西班牙语 中的 escándalo 是什么意思?

西班牙语 中的单词 escándalo 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 escándalo 的说明。

西班牙语 中的escándalo 表示丑闻, 过分的关注, 抱怨,怨言, 丢脸, 小题大作, 骚动, 喧嚣, 嘈杂,喧闹,喧哗, 混乱, 瞎忙,白忙活, 歌舞, 吵闹,喧闹, 浮华, 大吵大闹, 大惊小怪, 过于复杂化的表现,夸张的表现, 怒气, 晕眩, 盛大派对, 生气, 抱怨, 夸大其词, 抱怨,唧唧歪歪,婆婆妈妈, 对…大惊小怪,对…小题大做, 引起轰动, 对…过分焦虑, 就…争论, 抱怨, 向…发火, 吵闹, 闹得天翻地覆。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 escándalo 的含义

丑闻

nombre masculino

El escándalo del infiltrado agitó el mercado.

过分的关注

nombre masculino

No me gustó esa película, no entiendo por qué tanto escándalo.
我完全不喜欢那部片子。搞不懂为什么大家都这么关注它。

抱怨,怨言

Hubo un escándalo por la cuenta cuando los comensales vieron que les habían cobrado por tragos que no habían pedido.
当食客们发觉他们没有点的饮料却被收了钱时,便对账单抱怨起来。

丢脸

El modo en que se comportó con su sobrina es un escándalo.

小题大作

A Dan no le gustaba cuando la gente armaba un escándalo por su cumpleaños.
丹不喜欢大家为他的生日小题大做。

骚动

Corrí escaleras abajo cuando escuché toda la conmoción.

喧嚣

(ruido)

No podíamos escucharnos por el escándalo de arriba.

嘈杂,喧闹,喧哗

(非正式用语)

Hubo un escándalo cuando el estreno de la película fue cancelado.

混乱

瞎忙,白忙活

(非正式用语)

歌舞

nombre masculino

¡Deja de hacer un escándalo! No es para tanto.

吵闹,喧闹

nombre masculino

Sacamos la cabeza por la ventana para ver qué era todo el escándalo afuera.

浮华

nombre masculino

大吵大闹

Su hijo armó un escándalo tremendo porque se le antojaba un helado. No dejó de llorar hasta que llegaron a casa.
他儿子想吃冰淇淋,所以大吵大闹,在到家之前一直哭闹不休。

大惊小怪

Su madre preparó tal escándalo porque se iba que se planteó quedarse en casa.

过于复杂化的表现,夸张的表现

(比喻)

Solamente estás yendo a Londres, hay gente que hace eso todos los días, ¡no tienes que hacer un escándalo!

怒气

晕眩

盛大派对

生气

(informal)

抱怨

locución verbal (非正式用语,比喻)

La clienta hizo un escándalo porque la sopa que le sirvieron estaba fría.

夸大其词

locución verbal

No vamos a armar un escándalo por una minucia como esta.

抱怨,唧唧歪歪,婆婆妈妈

(coloquial)

No quiero escucharlos más haciendo caprichitos sobre no poder usar los teléfonos celulares chicos, ¡estamos de campamento!

对…大惊小怪,对…小题大做

locución verbal

引起轰动

对…过分焦虑

No te preocupes por cosas que no puedes controlar.

就…争论

locución verbal

Mi familia constantemente arma escándalo por los asuntos más insignificantes.

抱怨

向…发火

(coloquial)

Mi ex me hizo un escándalo cuando le dije que no podía llevarse el auto cuando quisiera después de separarnos.

吵闹

locución verbal

A la hora de acostarse, ese niño malcriado armaba un escándalo hasta que sus padres gritaran "¡Basta!".

闹得天翻地覆

locución verbal

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 escándalo 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。