西班牙语 中的 fracaso 是什么意思？
西班牙语 中的单词 fracaso 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 fracaso 的说明。
西班牙语 中的fracaso 表示失败, 栽跟头, 落马, 遭遇失败, 失败, 落空, 未达到目的, 失败，落空，成为泡影, 彻底失败, 失败，弄糟，弄砸, 失败, 惨败, 失败, 表现不佳, 失败, 失败, 出现状况, 失败, 失败, （政府）倒台，倒闭, 失败, 失败, 失败的尝试, 无能的人（或物），不中用的人（或物），废物, 错误, 失败, 失败, 下降, 废物，失败的人, 彻底失败, 失败者，被淘汰者, 灭亡，衰落, 不成功地, 失败，不成功, 失败的人, 失败, 倒闭, 彻头彻尾的失败, 惨败, 倒塌, 失败, 灾难，失败者, 失败, 失败, 搞砸, 失败的事物，失败之作, 惨败, 因为恐惧而失败。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 fracaso 的含义
失败
El plan fracasó porque se quedaron sin dinero. 计划失败了，因为他们没有钱了。 |
栽跟头, 落马, 遭遇失败verbo transitivo |
失败verbo intransitivo |
落空verbo intransitivo |
未达到目的verbo intransitivo |
失败，落空，成为泡影verbo intransitivo (非正式用语) Creí que el trato iba a ser rentable para mi negocio, pero fracasó a ultimo minuto. 我本以为那笔交易会让我的生意大赚一笔，不过到头来还是成为泡影。 |
彻底失败(negocios) La compañía fracasó por la recesión. |
失败，弄糟，弄砸verbo intransitivo (比喻) Parece que el acuerdo por la paz ha fracasado. |
失败verbo intransitivo Hice todo lo que pude, pero igual fracasé rotundamente. |
惨败verbo intransitivo La nuevo película de superhéroes fracasó. 新的超人电影惨败。 |
失败(事) Las negociaciones para transmitir el partido fracasaron debido a los derechos de transmisión internacionales. 这场比赛的转播协商由于国际电视转播权的问题失败了。 |
表现不佳
La última película del director fracasó, pues casi nadie fue a verla. 该导演的新作表现不佳，几乎无人问津。 |
失败
No puedo hacer este trabajo. Voy a fracasar otra vez. 我不能做这份工作，不然我又会失败的。 |
失败verbo intransitivo (电影、产品等) |
出现状况(figurado) El proyecto descarriló por un problema financiero. |
失败(比喻) Sus críticas fallaron completamente. |
失败(人) Muchos alumnos fallan en este ejercicio del examen. 许多学生都没有通过这次测验。 |
（政府）倒台，倒闭(figurado) (比喻) El gobierno se derrumbó tras el conflicto. |
失败
Ben realmente quería ese trabajo, pero parece que ha fallado, mandó la solicitud hace un montón y todavía no le han contestado. 本真的很想要那份工作，不过他似乎失败了，因为他老早就寄出了申请，但是至今还未收到回复。 |
失败
La sopa que cociné fue todo un fracaso porque no tenía buen sabor. 我做的汤就是个失败之作，尝起来的味道完全不对。 |
失败的尝试nombre masculino Su intento de manejar hasta la casa con un solo tanque de gasolina fue un fracaso. 他试图只用一缸油把车开回家，结果失败了。 |
无能的人（或物），不中用的人（或物），废物nombre masculino Este tipo es un fracaso, nunca logrará ser nadie en la vida. |
错误nombre masculino |
失败
Los aficionados estaban disgustados por el fracaso de su equipo. 球队输了，球迷们很沮丧。 |
失败
Me temo que todo el proyecto fue un fracaso. 我很担心整个项目会失败。 |
下降nombre masculino El reciente fracaso del departamento se debe a cambios en el personal. |
废物，失败的人(人) La película de ciencia ficción resultó un fracaso. |
彻底失败
|
失败者，被淘汰者(persona) (非正式用语) |
灭亡，衰落(figurativo, literario) (人) El final de la obra trajo consigo el fracaso del héroe épico. 在戏剧结尾，这位传奇英雄走向了灭亡。 |
不成功地nombre masculino Su entrevista fue un fracaso y no le ofrecieron el trabajo. 他面试的表现并不成功，没能斩获那份工作。 |
失败，不成功nombre masculino Su última película fue un fracaso. |
失败的人nombre masculino Él era un fracaso como vendedor. 他是个失败的销售员。 |
失败nombre masculino El fracaso del nuevo producto hizo que la compañía despidiera a muchos empleados. 新产品的失败导致公司辞退了很多员工。 |
倒闭nombre masculino La crisis económica causó el fracaso de muchos bancos. 经济衰退导致很多银行倒闭。 |
彻头彻尾的失败
Me gustó esa película, pero fue un gran fracaso. |
惨败
Tenía grandes esperanzas en el plan, pero resultó ser un fiasco. |
倒塌
La caída del muro dañó el coche. 墙塌下来，把车压坏了。 |
失败
|
灾难，失败者(persona, coloquial) (比喻) |
失败
Los errores son una parte importante del proceso de aprendizaje. 失败是学习过程中很重要的一环。 |
失败
La nueva iniciativa de marketing de la empresa fue un fiasco. 公司的新营销活动失败了。 |
搞砸(vulgar) (俚语) Me mandé una completa cagada en mi examen de francés, no pude contestar ni una pregunta. |
失败的事物，失败之作(俚语) Para los críticos, esa película fue el peor fiasco del año. 评论家们称那部电影是一年以来最失败的作品。 |
惨败(coloquial) Los pases preliminares de la película parecían buenos, pero fracasó a lo grande. 预告片看起来不错，但是电影彻底失败了。 |
因为恐惧而失败locución verbal (俚语) |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 fracaso 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
fracaso 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。