西班牙语 中的 frustrado 是什么意思?

西班牙语 中的单词 frustrado 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 frustrado 的说明。

西班牙语 中的frustrado 表示失望的, 搁浅的,受阻的,遇到障碍的, 挫败的, 落空的, 受挫的, 破灭的, 失败的, 失败的,不成功的, 未实现的,未达成的, 性压抑的, 没有实现的, 破坏某人的计划, 挫败, 反对, 阻挠, 断送...的未来, 阻止, 阻挠,使…不能实现, 打击, 挫败, 预先阻止, 使落空, 挫败, 搞糟, 摧毁, 挫败, 非常失望。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 frustrado 的含义

失望的

adjetivo

Emily se sintió muy frustrada cuando no le concedieron la beca.
艾米丽没有拿到奖学金,感到非常郁闷。

搁浅的,受阻的,遇到障碍的

(计划:不能进行)

Robbie buscó una manera de intentar de nuevo el plan frustrado.

挫败的

adjetivo (计划)

Esperamos que el fin de semana el tiempo mejore y podamos llevar a cabo nuestros planes frustrados.

落空的

受挫的

adjetivo

Todos los intentos de Peter por conseguir un préstamo fueron frustrados.
彼得为获贷款用了各种办法,但都失败了。

破灭的

失败的

失败的,不成功的

(尝试)

El montañista tuvo tres intentos fallidos de llegar a la cima del Everest.
这名登山运动员对登顶珠穆朗玛峰发起的三次尝试都以失败告终了。

未实现的,未达成的

(指志向抱负等)

性压抑的

那个性压抑的单身汉决定尝试“闪约”。

没有实现的

La meta de encontrar una cura para la enfermedad sigue sin cumplirse.

破坏某人的计划

verbo transitivo (planes)

El aguacero nos frustró la ida a la playa.

挫败

Los guardas frustraron un intento de invadir la ciudadela.
卫兵挫败了敌人入侵城堡的企图。

反对, 阻挠

verbo transitivo

La montaña parece frustrar todos los intentos de que la escalen.
这座山似乎令有志攀登它的所有人屡屡受挫。

断送...的未来

阻止

El mal tiempo frustró los planes de Tom.
恶劣的天气妨碍了汤姆的计划。

阻挠,使…不能实现

Una lesión frustró el sueño de Ian de convertirse en futbolista.
受伤让伊恩成为顶级足球运动员的梦想不能实现。

打击

verbo transitivo

Me frustra cuando actúas como si yo no estuviera haciendo lo suficiente.
当你表现得好像我还做得不够时候,我便很沮丧。

挫败

verbo transitivo

Los niños frustraron el plan del malvado mago creando una distracción.

预先阻止

El gobierno fue capaz de prevenir el ataque terrorista usando inteligencia recopilada por los espías.
政府能够利用间谍收集的情报来提前阻止恐怖袭击。

使落空

(比喻)

Reprobar el examen arruinó la oportunidad de Adrian de entrar a la universidad.

挫败

Sus planes interfirieron con los de su enemigo.

搞糟

El arresto del diplomático arruinó las relaciones entre los dos países.

摧毁

La lluvia acabó con nuestros planes de jugar al tenis.

挫败

El mal uso del lenguaje hace fracasar los fines de la comunicación.

非常失望

locución adjetiva

Mis padres estaban muy frustrados cuando abandoné mis estudios y me puse a trabajar.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 frustrado 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。