西班牙语 中的 grave 是什么意思?

西班牙语 中的单词 grave 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 grave 的说明。

西班牙语 中的grave 表示向…征税, 对…征税, 在…上铺沙砾, 对…征税, 对…征收关税, 剧烈的,极严重的, 垂危的, 低音的, 低沉的, 严重的, 严肃的, 圆润的, 危险的, 严厉的, 低沉的,洪亮的, 严肃的, 急性的, 严重的,危重的, 引起危险的, 导致最坏结果的, 低沉地, 核定, 对…征税过重。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 grave 的含义

向…征税

对…征税

El gobierno no grava los libros o periódicos.
政府不征收书籍和报纸的税。

在…上铺沙砾

卡车在路面上铺上砂砾,以应付结冰的天气。

对…征税

verbo transitivo

La propiedad fue gravada con cinco libras al año.

对…征收关税

Este país grava las importaciones de algunos productos.

剧烈的,极严重的

(常指不好的事情)

El ejercito sufrió graves pérdidas en la batalla.

垂危的

adjetivo

Está grave en terapia intensiva después de su infarto.

低音的

adjetivo (tono)

Un bombo de batería hace un ruido grave.

低沉的

(声音)

Un sonido grave salió del órgano de tubos.
管风琴发出低沉的声音。

严重的

adjetivo

Tu hermano estuvo en el hospital con una enfermedad grave.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 非法下载对音乐产业构成了严重的威胁。

严肃的

Las circunstancias en la guerra actual son muy graves.
当前战争的情势十分严峻。

圆润的

(声音)

危险的

La situación es muy grave en el vecindario.
这个小区的情况正变得非常严重。

严厉的

La actitud tan seria de Ellen puede hacer que mucha gente se sienta nerviosa.
爱伦严肃的举止会让人颇为紧张。

低沉的,洪亮的

(嗓音)

La voz resonante de Tom es sorprendente porque él es muy pequeño.

严肃的

(表情)

Cuando Sean volvió a casa a las dos de la mañana, se encontró a su madre esperándole con un rostro muy severo.
希安凌晨两点才回家,发现他妈妈还在等他,一脸严肃的表情。

急性的

(疾病)

Lizz tiene bronquitis aguda y no ha venido hoy.
丽莎得了急性支气管炎,今天不在。

严重的,危重的

(疾病)

Fue llevado al hospital con heridas severas. El tétanos es una enfermedad severa y a veces fatal.
身负重伤的他被送往了医院。破伤风是一种严重的疾病,常有致命的风险。

引起危险的

El carácter violento del actor llevó a la policía a creer que podía ser peligroso.
那名演员脾气暴躁,导致警察认为他颇具危险性。

导致最坏结果的

Fue el peor error que he cometido.
那是我犯下的影响最恶劣的过失。

低沉地

(música)

Si eres barítono no nos sirves, para esta canción necesitamos un tono muy bajo.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 因为这首歌需要你非常低沉地演唱,所以我希望你唱低音部。

核定

(Latinoamérica) (税收等)

Se le aplicó un impuesto predial de 300 dólares.

对…征税过重

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 grave 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。