西班牙语 中的 hipoteca 是什么意思?

西班牙语 中的单词 hipoteca 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 hipoteca 的说明。

西班牙语 中的hipoteca 表示按揭, 抵押所借的款, 抵押贷款协议, 抵押契据, 抵押贷款,按揭贷款, 以…作为按揭贷款的抵押,抵押, 把…许给,把…担保给, 抵押, 质押, 分配, 共同增值按揭,分享增值抵押贷款, 房屋净值贷款, 按揭付款, ...抵押贷款的, 背负...抵押贷款的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 hipoteca 的含义

按揭

nombre femenino

Tom sacó una hipoteca y compró una casa.
汤姆按揭贷款买了一套房子。

抵押所借的款

Richard se tuvo que hacer cargo de la hipoteca de su padre cuando él murió.
理查德必须在父亲过世后接管他遗留的抵押贷款。

抵押贷款协议

El banquero manejaba muchos préstamos en el trabajo.
这位银行工作人员上班时处理了大量的抵押贷款协议。

抵押契据

nombre femenino

Todos los que compran una casa firman una hipoteca, menos los futbolistas.

抵押贷款,按揭贷款

nombre femenino

以…作为按揭贷款的抵押,抵押

verbo transitivo (房产等)

El padre de Kate hipotecó la casa para pagar por la boda.
凯特的父亲为了给凯特办婚礼,把自己的房子都抵押出去了。

把…许给,把…担保给

(figurado) (比喻)

Ben hipotecó su futuro para ayudar a su amigo.
本许诺以后会花时间帮助他的朋友。

抵押, 质押

verbo transitivo

分配

verbo transitivo (税务收入)

共同增值按揭,分享增值抵押贷款

(siglas en inglés)

房屋净值贷款

按揭付款

...抵押贷款的

locución adjetiva

Todo lo que tenía la viuda era una casa con hipoteca y algunos muebles.

背负...抵押贷款的

locución adjetiva (persona) (人)

El emprendedor, que ya tenía una hipoteca, se preguntaba cómo conseguir dinero para mejorar su negocio.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 hipoteca 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。