西班牙语 中的 lata 是什么意思?

西班牙语 中的单词 lata 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 lata 的说明。

西班牙语 中的lata 表示马口铁罐, 罐, 罐, 罐头,罐,听, 一听所装之物, 金属罐, 罐,盒,筒, 令人讨厌的工作, 倒霉,令人不快的事物, 烦恼的来源,烦恼的根源, 锡罐, 胶卷盒, 令人厌倦的事物, 令人烦闷的事物, 令人生厌之事,让人觉得无聊的活动, 一罐的量, 单调烦闷的工作, 闹事, 带来麻烦的人(物),惹人烦的人(物), 一卷, 废物,失败的人, 讨厌的东西, 不愉快的事,棘手的事, 眼中钉,肉中刺,让人烦心的人或事, 苦活, 跳动,悸动, 砰砰跳, 跳动,搏动, 跳动,搏动, 搏动, 搏动, 罐装的, 蜘蛛抱蛋属植物, 不停地挑剔抱怨, 亚锡的, 五加仑的汽油罐, 茶叶盒, 啤酒罐, 油漆罐, 易拉罐, 空间狭小, 快涨破了, 物件, 高的罐装啤酒, 不再骚扰, 耍,愚弄, 让人讨厌的东西, 茶叶罐, 对…唠叨不休,对…唠叨个不停, 油壶, 一罐啤酒, 波士顿黑面包。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lata 的含义

马口铁罐

Una vez que la torta se enfrió, Peter la puso en una lata para guardarla.
蛋糕一冷却下来,彼得就将它放到一个马口铁罐里储存起来。

nombre femenino (食物)

La comida de lata se mantiene por mucho tiempo.
罐头食品可以储存很长时间。

nombre femenino (金属容器)

La abuela nos ofreció algunos dulces de una lata.
奶奶从罐子里取出些糖果给我们。

罐头,罐,听

(食品)

Pásame esa lata de guisantes.
把那罐豆子递给我。

一听所装之物

nombre femenino

Sólo tomaré una lata de frijoles en la comida.

金属罐

Necesitamos tres botes más de pintura.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 我喝了四听啤酒,觉得头有点晕。

罐,盒,筒

Martha guarda harina en la lata al lado del fregadero.

令人讨厌的工作

(ES: coloquial)

Hacer problemas de matemáticas es una lata.
做数学题是件无趣乏味的事。

倒霉,令人不快的事物

(俚语)

Ninguno de mis números de lotería coincide, ¡una lata!
我的彩票一个没中!真倒霉!

烦恼的来源,烦恼的根源

nombre femenino

Llenar los formularios para reclamar mi seguro fue una verdadera lata.
填写保险索赔表格真的好烦人。

锡罐

Odio comer sopa de lata.

胶卷盒

nombre femenino

Alicia rebobinó la película y la regresó a su lata.

令人厌倦的事物, 令人烦闷的事物

(coloquial) (俚语)

Los deberes son una lata.
家庭作业总是让人厌倦。

令人生厌之事,让人觉得无聊的活动

(coloquial)

Esta obra es una lata, vayámonos en el intervalo.
演出真是无聊,咱们中场休息的时候就走吧。

一罐的量

Peter agregó una lata de tomates a la salsa.
彼得加了一罐罐装西红柿到调味酱里。

单调烦闷的工作

Fue la monotonía de mi trabajo de oficina lo que me hizo cambiar de profesión.

闹事

(problemas)

带来麻烦的人(物),惹人烦的人(物)

(非正式用语)

Durante la fiesta, mandaron a los niños a otro cuarto para que no fueran un fastidio para los adultos.

一卷

El director filmó tres rollos hoy.
导演今天拍摄了三卷镜头。

废物,失败的人

(人)

La película de ciencia ficción resultó un fracaso.

讨厌的东西

(俚语)

不愉快的事,棘手的事

(俚语)

Cortar el césped en verano es un fastidio.
夏季修剪草坪真的是一件棘手差事。

眼中钉,肉中刺,让人烦心的人或事

(比喻)

苦活

这个项目是份苦活,但最终还是会值得的。

跳动,悸动

(心脏、脉搏)

Me late el pie cada vez que me paro.

砰砰跳

(con fuerza) (心跳)

James había estado corriendo y su corazón latía.
詹姆士一直在快跑,心脏砰砰跳个不停。

跳动,搏动

verbo intransitivo (心脏)

El médico auscultó al hombre para ver si su corazón aún latía.
医生听那名男子的心脏是否在跳动。

跳动,搏动

(corazón) (心脏、脉搏的)

El corazón de Belinda latía mientras ella se escondía detrás de las cortinas.

搏动

(figurado, ciudad) (指城市生活)

Eran las dos de la mañana, y la ciudad todavía latía.

搏动

verbo intransitivo

La vena en la frente de Jerry latía.

罐装的

La tienda tiene el pescado enlatado de oferta.

蜘蛛抱蛋属植物

不停地挑剔抱怨

El abogado molestaba con cada detalle del contrato.

亚锡的

五加仑的汽油罐

茶叶盒

La lata del té está vacía, ¿recordaste comprar más?

啤酒罐

Cuando la policía lo arrestó por conducir ebrio, encontraron latas de cerveza vacías en su coche.

油漆罐

易拉罐

La planta de reciclaje de aluminio paga 30 centavos por las latas de refresco usadas.

空间狭小

expresión

Sandra dice que en avión era muy pequeño y los pasajeros iban como sardinas en lata.

快涨破了

locución verbal (figurado)

物件

La bola de plástico dentro de la lata de cerveza libera nitrógeno en la cerveza.

高的罐装啤酒

不再骚扰

(AR, CR, coloquial) (俚语)

He tenido un mal día. ¡Deja de joder!

耍,愚弄

locución verbal (ES)

让人讨厌的东西

Estos mosquitos son un incordio.
这些蚊子真让人讨厌。

茶叶罐

Greta trajo la caja de té y la tetera para hacernos un té.

对…唠叨不休,对…唠叨个不停

No soporto a mi padrastro, siempre me molesta.
我真受不了我继父,他总是对我唠叨个不停。

油壶

一罐啤酒

(澳大利亚用法,非正式用语)

波士顿黑面包

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 lata 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。