西班牙语 中的 maldito 是什么意思?

西班牙语 中的单词 maldito 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 maldito 的说明。

西班牙语 中的maldito 表示咒骂, 诅咒, 诽谤,中伤, 罚…入地狱受罪, 严厉责备, 该死的, 受到诅咒的, 该死的, 讨厌的,该死的,可恶的,见鬼的, 该死的,要命的, 该死!可恶!, 受诅咒的, 非常的,极其的, 可恶的,讨厌的,该死的, 可恶的,讨厌的, 可恶的,讨厌的,该死的, 可恶的, 该死的,可恶的,讨厌的, 倒霉的,该死的, 令人恼怒的,让人生气的, 烦人的, 讨厌的,可恶的, 该死的 , 非常的, 激烈的,火爆的,暴躁的, 该死, 该死的, 该死的, 该死的, 真他妈的, 混帐的,混蛋的,讨厌的, 极其的, 完全,十足, 非常的, 该死的, 见鬼的, 讨厌的, 该死的,讨厌的, 该死的, 他妈的,该死的, 咒骂, 感到不幸, 诅咒, 诅咒...。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maldito 的含义

咒骂

Gay maldijo cuando se le cayó un martillo en el pie.
锤子从加伊手中落下,砸到自己脚趾时,她破口大骂。

诅咒

Las brujas de los cuentos de hadas siempre están echando una maldición sobre la gente.

诽谤,中伤

(比喻)

罚…入地狱受罪

verbo transitivo

Los dioses los maldijeron.
他们被众神罚入地狱受罪。

严厉责备

Los vecinos despotricaban contra los planes del nuevo bloque de apartamentos.

该死的

Ese maldito conejo se comió mis lechugas otra vez.
那只该死的兔子,又吃了我的生菜。

受到诅咒的

Trevor parece tener una vida maldita, todo lo que hace le sale mal.

该死的

adjetivo (coloquial)

¡Esta maldita cosa ya no funciona!

讨厌的,该死的,可恶的,见鬼的

(intensificador) (俚语)

¡Ese maldito gato sigue haciéndome tropezar!

该死的,要命的

(intensificador) (俚语,无礼)

¡No puedo sacármelo de la maldita cabeza!

该死!可恶!

(俚语,用于加强语气)

Saca a ese maldito perro de aquí. ¡Está tumbando todos mis adornos!

受诅咒的

adjetivo

非常的,极其的

(俚语,委婉语,加强语气)

可恶的,讨厌的,该死的

adjetivo (intensificador) (用于增强语气)

可恶的,讨厌的

adjetivo

可恶的,讨厌的,该死的

(无礼)

¡El maldito gato ha pisoteado mis parterres otra vez!

可恶的

adjetivo

¡El maldito carro otra vez no arranca!

该死的,可恶的,讨厌的

adjetivo (俚语)

倒霉的,该死的

(coloquial) (委婉语,与damn同义)

¡No puedo ver la ruta con toda esta maldita nieve!

令人恼怒的,让人生气的

(俚语,可能无礼)

Puse el frasco bajo la llave con agua tibia y aun así no podía abrir la maldita cosa.

烦人的

(intensificador)

Ese maldito perro ha estado cavando en las plantas otra vez.
那条讨厌的狗又在花坛里刨开了。

讨厌的,可恶的

该死的 , 非常的

(英国俚语)

Este maldito bolígrafo no escribe.
这该死的笔坏掉了。

激烈的,火爆的,暴躁的

(intensificador) (俚语)

¡Pon la maldita cosa en el suelo y ayúdame!

该死

¡Maldito este clima terrible!

该死的

Estaba corriendo en parque cuando un maldito perro enorme me saltó encima.
我在公园跑步的时候,有这么一条该死的大狗朝我扑过来。

该死的

¡Si no te queda dinero, es tu maldita culpa por gastártelo todo!
如果你没有任何结余,那也该死是你自己的错,将钱都花完了!

该死的

(coloquial, intensificador) (用于加强语气)

¡Qué maldito frío hace hoy!

真他妈的

(intensificador, vulgar) (粗俗语,表强调)

La película es una puta mierda.

混帐的,混蛋的,讨厌的

(非常)

¡Espera un condenado minuto! ¡Me debes 20 libras!

极其的

(intensificador, vulgar) (粗俗语,表强调)

¡Me echó a este puto perro enorme!

完全,十足

(vulgar) (加强语气)

Fred nunca hace lo que mierda le digo.

非常的

(intensificador)

Se portó como un bendito ridículo en la fiesta.

该死的, 见鬼的, 讨厌的

(coloquial)

该死的,讨厌的

(表明厌烦的情绪)

该死的

¡Maldita mosca puñetera!
该死的苍蝇真烦人!

他妈的,该死的

(vulgar) (加强语气)

咒骂

Perry insultó al conductor que giró en frente suyo.
佩里咒骂那个在自己面前突然转向的司机。

感到不幸

locución verbal

Maldigo mi suerte por haber perdido las entradas del cine.

诅咒

Los niños no deberían insultar (or: maldecir) a sus padres.
孩子不应该辱骂自己的父母。

诅咒...

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 maldito 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。