西班牙语 中的 pasajero 是什么意思?

西班牙语 中的单词 pasajero 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pasajero 的说明。

西班牙语 中的pasajero 表示乘客,旅客, 乘客,乘车人, 吃闲饭的人,没什么贡献的人, 临时的, 流行的, 路过的, 赶时髦的, 短暂的, 摩托车后座乘客, 出租车乘客, 船客, 飞机乘客, 短暂的, 一时的,短暂的,瞬间即逝的,稍纵即逝的, 转瞬即逝的,短暂的, 短暂的, 乘客,乘坐者, 临时的, 乘车上下班的人, 乘船的人, 双轮单座轻便马车, 一时的兴致, 副驾驶位, 飞行常客,常旅客, 拉着吊带站立的乘客, 持票人, 阻碍,小障碍。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pasajero 的含义

乘客,旅客

nombre masculino, nombre femenino (公共交通工具)

Varios pasajeros resultaron heridos en el accidente.
公车挤满了人,一些乘客不得不站着乘车。

乘客,乘车人

nombre masculino, nombre femenino (en un vehículo) (小汽车等)

Asegúrate de que tus pasajeros se abrochen el cinturón.
确保您的乘客系紧安全带。

吃闲饭的人,没什么贡献的人

(figurado, peyorativo) (贬义)

Prefiero tener una participación activa en la vida, y no ser un parásito.
我宁愿积极参与生活,不愿意吃闲饭。

临时的

La situación era difícil, pero Nina podía tolerarla porque sabía que era temporal.

流行的

Hay un interés pasajero en la comida vegana últimamente.

路过的

La casa había tenido varios ocupantes pasajeros, pero ninguno se quedó nunca mucho tiempo.
这所房子有过一些暂居的租户,但是无人久住。

赶时髦的

adjetivo

Henry es un comensal pasajero.

短暂的

Cuando era joven quería ser doble de riesgo, pero fue un sueño pasajero, ahora prefiero tener un seguro trabajo de oficina.
我年轻的时候想当一位特技女演员,但那不过是短暂的梦想罢了。现在我更想找一份安稳的办公室工作。

摩托车后座乘客

nombre masculino (motocicleta)

出租车乘客

nombre masculino, nombre femenino (中国内地)

El taxista salió a buscar un pasajero.
出租车司机出门寻找客源。

船客

nombre masculino, nombre femenino (de una batea)

飞机乘客

nombre masculino, nombre femenino

He sido pasajero de esta aerolínea muchas veces.
我已经多次乘坐该空客公司的航班了。

短暂的

Tom solo estuvo un momento breve con su familia cuando estuvo en casa.
汤姆在家的时候只跟家人度过了几个短暂的片刻。

一时的,短暂的,瞬间即逝的,稍纵即逝的

(不存在稳定状态的)

La vida es corta, por eso lo mejor es agarrar cuantos placeres transitorios puedas.
人生苦短,因此最好尽力抓住眼前稍纵即逝的快乐。

转瞬即逝的,短暂的

Su enamoramiento del nuevo chico resultó ser efímero.

短暂的

乘客,乘坐者

(车辆上的)

Mi auto sólo puede llevar cinco ocupantes.

临时的

Ethan está buscando un trabajo temporal para el verano.

乘车上下班的人

乘船的人

(figurado)

Cuando tenemos que volver al Reino Unido desde Europa, mi marido y yo somos marineros, ¡odiamos volar!

双轮单座轻便马车

一时的兴致

Los aviones fueron sólo un capricho pasajero para él, ahora son los dinosaurios.

副驾驶位

James estaba manejando y Tony iba en el asiento del acompañante.

飞行常客,常旅客

(de avión)

拉着吊带站立的乘客

locución nominal con flexión de género

持票人

(transporte)

Los pasajeros con boleto deben sentarse en sus asientos asignados.

阻碍,小障碍

(比喻)

Creo que la discusión que tuviste con tu esposa no es más que un problema pasajero.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pasajero 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。