西班牙语中的 patas 是什么意思？

西班牙语中的单词 patas 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在西班牙语中使用 patas 的说明。

西班牙语 中的patas 表示腿，下肢, 腿，脚, 支路, 腿, 腿, 鸭子, 后腿, 鸡腿肉, 腿肉, 力量, 腰腿肉, （桌、椅等家具）腿的下部, 插脚, 伙伴, 爪，脚爪, 皮革容器, 有...足的, 鸭肉, 公鸭子, 小鸭子肉, 鸭肉, 基佬, 男同性恋者, 同性恋, 电影中演员出错的可笑场景, 失礼，失态，出丑, 鸡大腿, 羊腿, 特别激动的，特别高兴的, 喇叭裤的, 人字拖，人字拖鞋, 后腿，腰腿部, 搞砸, 装有木制假腿的人, 步行, 搞砸，弄糟, 犯错误, 脚蹼, 失足，犯错，失误, 犯大错, 坟头长草，入土为安, 生命垂危, 步行, 心满意足, 铁撬棍, 马唐（草）, 前脚，前腿, 猪爪, 令人尴尬的错误, 前腿, （摩托车、自行车等的）撑脚架, 猫爪, 羊腿, 幸运兔腿, 独柱桌, 木制假腿, 失礼, 后腿, 幸运符, 前爪，前掌, 鸡小腿, 喇叭裤, 蟹脚, 开始着手, 腹泻, （观点、做法等）孤立无缘，无人支持, 步行, 说错话, 死亡, 吹毛求疵, 单脚跳, 犯愚蠢的错误, 挑刺儿，找茬儿, 临阵退缩, 弄糟, 倒霉, 大错特错。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 patas 的含义

腿，下肢

nombre femenino (动物)

El perro se levantó sobre sus patas traseras.

那只狗靠后腿站了起来。

腿，脚

nombre femenino (mueble) (桌子、家具)

Una de las patas de la mesa es más corta que las demás.

那张桌子的一条腿比其他的短。

支路

nombre femenino (电路)

腿

(persona) (动物或人的腿)

Me duele la pierna tras la larga carrera.

我的腿在长跑以后很疼。

腿

(persona) (指禽类)

La infección se extendió del muslo a la pierna.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 她放下餐具，用手拿起鸡腿吃。

鸭子

nombre masculino, nombre femenino

¿Viste los patos en el estanque?

你看到池塘里的鸭子了吗？

后腿

(指动物)

El caballo tenía cortaduras en sus patas de atrás.

那匹马后腿小腿上有道割痕。

鸡腿肉

nombre femenino (AR)

La pata del pavo tiene el gusto más fuerte.

火鸡腿上的肉味道最为浓郁。

腿肉

(猪、羊等的)

Asamos una pata de cordero para la cena de Pascua.

复活节晚餐上我们做了一道烤羊腿肉。

力量

nombre femenino (figurado, coloquial)

Metele pata, ¡vamos!

腰腿肉

nombre femenino

Sherry preparó una pata de cordero para la cena.

（桌、椅等家具）腿的下部

nombre femenino

Las patas delanteras de la mesa terminaban en una voluta.

插脚

nombre femenino

En el Reino Unido los enchufes tienen tres patas.

伙伴

(ES)

¿Conoces a mi colega Kevin?

你见过我哥们凯文吗？

爪，脚爪

(猫，狗等的)

Daniel sacó una espina de la garra del león.

丹尼尔拔除了狮子脚爪上扎的一根刺。

皮革容器

有...足的

(描述足的类型)

El hombre tiene calzado especial para pie plano.

鸭肉

nombre masculino

Comimos pato lacado a la pekinesa en el restaurante chino.

我们在一家中国餐馆吃了北京烤鸭。

公鸭子

Había un pato solitario en el borde del estanque.

小鸭子肉

nombre masculino (culinario)

En el banquete sirvieron pato asado con espárragos.

鸭肉

nombre masculino (comida) (法语)

Las patas de pato se usan para hacer pato a la naranja.

基佬

(ofensivo)

Dan llamó a otro estudiante maricón y lo mandaron a la oficina del director.

丹叫另一名学生“基佬”，所以被叫到校长办公室去了。

男同性恋者

Llamar a un hombre homosexual maricón seguramente le ofenderá.

称呼一名男同性恋者基佬很可能造成冒犯。

同性恋

(UK, slang, dated, pejorative, offensive)

电影中演员出错的可笑场景

(voz inglesa)

La mejor parte de la película es la final, cuando muestran todas los bloopers.

失礼，失态，出丑

(尤指社交、外交方面的)

鸡大腿

nombre femenino (AR, coloquial)

Una parte de la familia, prefiere la pata-muslo, y la otra, la pechuga.

羊腿

特别激动的，特别高兴的

(coloquial) (非正式用语)

Sophie estaba loca de alegría en su boda.

喇叭裤的

人字拖，人字拖鞋

La joven fue a la playa en chanclas.

那个年轻女子穿着人字拖去了沙滩。

后腿，腰腿部

(animal) (动物)

El perro se sentó cansado en sus ancas.

搞砸

装有木制假腿的人

(ES, obsoleto)

Desde que una bala de cañón se llevó por delante su pierna sus compañeros le llamaban patapalo.

步行

Hannah tenía pinchado un neumático, así que tuvo que caminar hasta el trabajo.

汉娜的车爆胎了，所以只能步行去上班。

搞砸，弄糟

(vulgar)

Es tu última oportunidad, ¡no la cagues!

犯错误

(vulgar)

Perdón, la cagué.

我很抱歉，我犯错误了。

脚蹼

我穿脚蹼去浮潜。

失足，犯错，失误

(比喻)

Hizo un gran trabajo, pero se equivocó en un par de ocasiones.

他做得不错，不过有几处失误了。

犯大错

(vulgar)

坟头长草，入土为安

expresión (eufemismo)

Quiero vivir hasta los 80, no estirar la pata a los 70.

生命垂危

步行

A veces tardas más en ir al trabajo en auto que a pie.

有些时候开车上班比步行更费时。

心满意足

(figurado)

El día que nació su hija, el nuevo padre estaba tocando el cielo con las manos.

女儿出生的那天，新为人父的他欣喜若狂。

铁撬棍

马唐（草）

(AR) (北美的一种杂草)

前脚，前腿

(动物)

猪爪

令人尴尬的错误

locución nominal femenina (俚语)

前腿

(动物的)

（摩托车、自行车等的）撑脚架

locución nominal femenina

猫爪

羊腿

nombre femenino

La pata de cordero asada es deliciosa con papas y salsa de menta.

幸运兔腿

locución nominal femenina

Donde va, lleva su pata de conejo como amuleto.

独柱桌

Mi abuela tiene una mesa de pata central con marquetería que es una preciosidad.

木制假腿

locución nominal femenina

El pirata tenía una pata de palo además de un parche en el ojo.

失礼

locución nominal femenina (coloquial)

Estaba terriblemente avergonzada de la metedura de pata que hizo en la cena.

后腿

locución nominal femenina (动物)

Cojea de la pata trasera.

幸运符

前爪，前掌

鸡小腿

喇叭裤

蟹脚

Pon las patas de cangrejo en agua hirviendo.

开始着手

¡Pongámonos manos a la obra en el jardín! El buen clima no va a durar para siempre.

腹泻

(ES: coloquial)

（观点、做法等）孤立无缘，无人支持

locución verbal (习语)

Casi meto la pata cuando le pregunté por su mujer.

步行

locución verbal (coloquial)

Nuestro coche se quedó sin gasolina y tuvimos que ir a pata hasta la gasolinera. Perdimos los pasajes de subte, así que tuvimos que ir a pata treinta cuadras con nuestros zapatos con taco.

我们的地铁卡丢了，所以我们不得不穿着高跟鞋走了三十个街区。

说错话

locución verbal (coloquial, figurado)

死亡

expresión (coloquial)

吹毛求疵

单脚跳

(人)

Hailey gritó y saltó a la pata coja cuando pisó algo afilado.

当海莉踩到个尖锐的东西时，她叫出了声，单脚跳了起来。

犯愚蠢的错误

locución verbal (error, coloquial) (尤用于美国，口语)

Parecía que nuestro equipo iba a ganar, pero el portero metió la pata en el último segundo y perdimos.

挑刺儿，找茬儿

(coloquial) (比喻)

Mi jefe pierde tiempo encontrándole tres pies al gato en vez de ocuparse de problemas importantes.

临阵退缩

(MX: coloquial)

Tenía planeado pedirle bailar, pero al final reculó.

他原打算邀请她跳舞，然而他临阵退缩了。

弄糟

(coloquial)

Has metido la pata en la presentación de nuestro negocio por completo.

倒霉

Escuché que reprobaste tu examen de conducir, ¡qué mala suerte!

大错特错

(coloquial)

El jefe no te va a perdonar esta metedura de pata.

ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 她演讲的时候翻了一个愚蠢可笑的错误。

让我们学习西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 patas 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在西班牙语中查找您不知道的其他单词的含义。

patas 的相关词

西班牙语中的 cuadrúpedo 是什么意思？

西班牙语中的 mesa 是什么意思？