西班牙语 中的 pillado 是什么意思？
西班牙语 中的单词 pillado 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pillado 的说明。
西班牙语 中的pillado 表示染上, 抓住，接住, 得了…病，感染上，患...病, 听到, 明白, 追上, 染上…病，患…病, 撞见，发现，抓住, 听清楚, 被发现（做某事），被抓住, 明白，理解, 理解, 明白, 得到, 抓住，逮捕，捉住, 抓住，抓获, 用手触碰而抓获, 知道，明白，了解, 理解, 确保…正确，把…弄清楚, 掠夺, 小便, 撒尿, 懂, 偷, 使…理解, 侵袭, 染上, 接球, 理解, 得到，获得，搞到, 注意到，发现, 理解, 意外发现某人做某事, 没想到, 理解, 理解, 了解, 抓人游戏, 学会…, 发现某人做坏事, 联系上, 快速抓住, 出其不意地攻击，偷袭, 抓住, 捉住, 追上, 赶上, 逮捕, 了解别人所说, 看穿。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 pillado 的含义
染上(coloquial, contraer una enfermedad) Pilló la gripe y tuvo que quedarse en casa. 他感冒了，不得不呆在家里。 |
抓住，接住(移动物体) Puedo coger la pelota con una mano. 我可以单手接球。 |
得了…病，感染上，患...病
Leah coge un resfriado todos los inviernos. 利亚每年冬天都会感冒。 |
听到, 明白(非正式用语) Lo siento, no lo escuché. ¿Qué dijiste? |
追上
Quizá lo alcances si te das prisa. 如果赶紧，你也许还能追上他。 |
染上…病，患…病(比喻，非正式用语) Caí enfermo con un resfriado. 我刚患上感冒。 |
撞见，发现，抓住(某人在做坏事) La policía le atrapó con las manos en la masa. 警察当场抓住了他。 |
听清楚
No he entendido lo que has dicho. 我没听清楚你说的话。 |
被发现（做某事），被抓住verbo transitivo (coloquial) (非正式用语) Lo pillaron fumando y lo pusieron en penitencia por una semana. 他抽烟被发现，然后被禁足一周。昨晚她偷摸溜回家被发现了。 |
明白，理解verbo transitivo (ES, entender, coloquial) |
理解(coloquial, figurado) No estoy segura de haberlo pillado todo, pero entendí la mayoría. |
明白(informal) Al principio la película no tenía sentido para mí, pero después de un rato la fui pillando. |
得到(ES, coloquial) |
抓住，逮捕，捉住(informal, atrapar) (俚语) Los secuestradores pillaron a la víctima mientras se metía en su auto. 绑匪趁受害者上车的时候捉住了受害者。 |
抓住，抓获(ES, coloquial) (因犯罪而被逮捕) La policía pilló al sospechoso. 警察抓获了犯罪嫌疑人。 |
用手触碰而抓获(juego infantil) (捉人游戏中) John pilló a Andrew y este pilló a Paula. |
知道，明白，了解verbo transitivo (ES) (非正式用语) |
理解(MX, AR, CL, coloquial) Le comenté que él había envenenado a su esposa con arsénico, pero ella no lo cachó. 我告诉她他用砒霜毒死了妻子，不过她没有理解。 |
确保…正确，把…弄清楚
Déjame que te lo repita para asegurarme de que lo he entendido bien. |
掠夺
Los ladrones saquearon la casa y se llevaron todo lo de valor. |
小便, 撒尿(coloquial) 喝了三杯后，布拉德需要去小便。 |
懂
Wendy no entendió su forma de actuar y le costó adaptarse. 温蒂不了解那些人待人处事的方式，所以很难融入进去。 |
偷(coloquial) (俚语) Brian afanó un trozo de pizza cuando nadie miraba. 布莱恩趁没人看见，偷了一块披萨。 |
使…理解(llegarle al intelecto, hacer que entienda) Le he explicado el problema muchas veces, pero es imposible llegarle. |
侵袭, 染上(疾病) Lo afectó una enfermedad misteriosa. |
接球(棒球运动) Fred llevaba toda su carrera atrapando pelotas. |
理解(entender) |
得到，获得，搞到
Rachel se las arregló para agarrar la mesa al lado de la ventana. |
注意到，发现
Nadie se percató del error que cometí en mis cálculos. 我的计算中有一处错误，不过没有人注意到。 |
理解(figurado) |
意外发现某人做某事(coloquial) Alice pilló a su novio comiendo galletas en mitad de la noche. 爱丽丝逮到男朋友半夜偷吃饼干。 |
没想到(coloquial) La carta ofreciéndome trabajo me pilló por sorpresa. |
理解
El juego es fácil y los niños captan la idea rápidamente. |
理解expresión (coloquial) ¿Pillas la idea? Sus "viajes de negocios" eran en realidad visitas a su amante. |
了解(ES, coloquial) Hay que leer varias veces las obras filosóficas para pillarles el sentido. |
抓人游戏locución verbal (ES) ¡Chiquillos, juguemos a pillar! |
学会…(ES, coloquial) La llevé a patinar por primera vez y en seguida le pilló el tranquillo. |
发现某人做坏事
La detective creía que el sospechoso mentía, así que siguió interrogándolo con la esperanza de atraparlo. 警探怀疑嫌疑犯在撒谎，所以她不断地发问，希望抓住他的错漏。 |
联系上(ES, coloquial) He estado intentando pillarlo toda la semana, pero siempre está fuera 我整个星期都在试图联系他，不过他一直都外出不在。 |
快速抓住(figurado) (比喻，机会等) Si me ofrecieran un trabajo lo pillaría al vuelo. |
出其不意地攻击，偷袭
袭击者出其不意地攻击受害者，将他敲晕。 |
抓住, 捉住(俚语) |
追上, 赶上
Tú ve primero, yo te alcanzo cuando haya terminado mi trabajo. |
逮捕
Finalmente, la policía capturó al ladrón fuera de la casa de cambio. |
了解别人所说
|
看穿
La esposa descubrió a Sam, y Sam se dio cuenta cuando la vio mirando por la ventana. |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 pillado 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
pillado 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。