西班牙语 中的 pinta 是什么意思?

西班牙语 中的单词 pinta 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 pinta 的说明。

西班牙语 中的pinta 表示品脱, 品脱, 一品脱啤酒, 品他病, 表面, 风格,式样, 捉人游戏, 性感, 涂刷, 画, 给…上色, 绘画, 涂油漆, 给…涂色, 用言语描述, 描绘, 油漆, 润色,改善,改观, 给…涂颜色, 粉刷, 绘画, 杂色的, 有斑点的, 有斑纹的, 花斑的, 杂色的, 看起来像, 像鱼的, 外观好看的, 如某人所愿, 半品脱, 擅长做某事者, 美貌, 逃学, 逃学, 旷课,逃课, 让人想起, 斑点, 斑豆, 半品脱啤酒, 容量为半品脱的, 旷课, ...样子的, 一品脱的, 半品脱…酒, 半品脱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pinta 的含义

品脱

nombre femenino (液体计量单位)

Agrega una pinta de agua al arroz, lleva a hervor, y después baja el fuego hasta que se cocine.
往米里加一品脱水,煮沸后转小火炖,直到把米煮熟。

品脱

nombre femenino (美国液体计量单位)

Necesito una pinta de leche para esta receta.
要做这道菜,我需要一品脱牛奶。

一品脱啤酒

nombre femenino

Chris y Mark fueron al bar a tomar una pinta.
克里斯和马克去酒吧喝了一品脱啤酒。

品他病

(enfermedad de la piel) (热带美洲和加勒比海地区的一种螺旋体皮肤病)

表面

El juguete del niño tenía la apariencia de un teléfono de verdad.
孩子们的玩具电话样子很像真的电话机。

风格,式样

(时尚)

Me gusta su estilo: medio urbano y medio punk.
我喜欢她的着装风格,有点都市感,又有些朋克风。

捉人游戏

(ES)

El pilla-pilla es un juego muy popular entre los niños.

性感

涂刷

verbo transitivo

Él pintó la pared.
他粉刷了墙。

verbo transitivo (arte)

Ella pintó un cuadro al óleo.
她用油彩画了一幅画。

给…上色

Fred pintó la madera de un color más oscuro.
弗雷德给那块木头上了个更深的颜色。

绘画

verbo intransitivo (arte)

Ella adora pintar.
她喜欢绘画。

涂油漆

verbo transitivo

Está haciendo trabajos en la casa y se pasó todo el día pintándola.
装修房子时,他整天都在粉刷。

给…涂色

verbo transitivo

Él pintó el cuarto de azul.

用言语描述, 描绘

verbo transitivo (con palabras)

El libro pintaba la imagen de una familia ideal.

油漆

Llevó cinco horas la pintada de todo el comedor.
粉刷餐厅花了五个小时。

润色,改善,改观

Shaun aprovechó el tiempo que estuvo desempleado mejorando su CV.

给…涂颜色

La muchacha coloreó un árbol en su hoja de papel.
女孩给纸上的一棵树涂上颜色。

粉刷

¿Lo pintaste tu o contrataste pintores?

绘画

verbo transitivo

Le gusta pasar el tiempo dibujando.
她喜欢把时间用在画画上。

杂色的

有斑点的, 有斑纹的, 花斑的

(动物)

杂色的

看起来像

¡Pareces una mujer enamorada!

像鱼的

Los lagartos tienen unos apéndices en el lomo que parecen pescado.

外观好看的

locución nominal femenina (coloquial)

Qué buena planta tiene ese caballo.

如某人所愿

locución adverbial (CL, coloquial)

半品脱

locución nominal femenina (容器的容量)

Este vaso es de media pinta. ¿Me buscas uno de una pinta?

擅长做某事者

expresión

Él se pinta solo para contar historias.

美貌

逃学

(CL: coloquial)

逃学

(CL: coloquial)

旷课,逃课

(CL: coloquial)

让人想起

(coloquial)

Tu propuesta tiene pinta de ser una estafa.

斑点

斑豆

(pinto bean的缩略形式)

半品脱啤酒

locución nominal femenina

Brian entró al pub y pidió media pinta de cerveza.

容量为半品脱的

locución adjetiva

Puso una bebida cola en un vaso de media pinta.

旷课

(ES)

Los padres de niños que hacen novillos deberían ser multados.

...样子的

(informal) (后缀)

El hombre tenía un reloj con pinta de barato.

一品脱的

locución adjetiva

半品脱…酒

Mesonero, sírvame media pinta de cerveza.
老板,请给我来半品脱啤酒。

半品脱

(酒)

Como sólo podía quedarme en el bar por quince minutos pedí media pinta.
我只能在酒吧呆15分钟,所以只点了半品脱酒。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 pinta 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。