西班牙语 中的 posponer 是什么意思?

西班牙语 中的单词 posponer 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 posponer 的说明。

西班牙语 中的posponer 表示推迟, 推迟, 将...暂时放在一边, 推迟, 休会, 搁置, 延期做某事, 为...安排交易费延期给付, 推迟, 推迟..., 使(诉讼)延期, 搁置, 改天再做, 推迟, 使延期, 休会, 推迟, 拖延, 暂缓决定, 推迟, 拖延,拖拉, 拖延, 请对方延后邀请的请求。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 posponer 的含义

推迟

Estoy ocupada esta tarde, ¿podemos postergar nuestra reunión hasta mañana?

推迟

Los organizadores tuvieron que posponer el espectáculo para mañana porque uno de los actores está enfermo.
因为有一名演员生病了,所以主办方只能将演出推迟到明天。

将...暂时放在一边

Tuve que posponer los planes de mi boda hasta que mi madre se recupere.

推迟

休会

verbo transitivo

El presidente decidió posponer la reunión hasta la próxima semana.

搁置

(plan)

El equipo decidió posponer el proyecto a regañadientes, pues no les quedaba suficiente dinero para continuarlo.
虽然很不情愿,但由于没有足够的资金继续下去,所以团队还是决定搁置这一项目。

延期做某事

为...安排交易费延期给付

verbo transitivo

推迟

verbo transitivo

Podemos posponer la cita unos días si no le viene bien mañana.

推迟...

verbo transitivo

使(诉讼)延期

(法律)

El abogado trató de que se pospusiera el caso, pero el juez no se lo concedió.

搁置

verbo transitivo

El comité votó para posponer la legislación y con ello la aniquiló.

改天再做

No puedo verte esta noche; ¿podemos aplazar para la próxima semana?
今晚我不能与你见面,能改天再见吗?

推迟

Aplazaremos la reunión hasta el jueves.
我们将会议推迟至周四。

使延期

Aplacemos la reunión hasta que estemos seguros de que este proyecto tiene el visto bueno.
让我们将会议延期吧,直到我们确定该项目拿到许可。

休会

推迟

Decidió postergar la decisión de invertir hasta después de las elecciones presidenciales.

拖延

Suspendieron el juego por la lluvia.

暂缓决定

(juicio)

Por favor aplacen sus opiniones hasta que tengamos todos los hechos.

推迟

El gobernador aplazó la ejecución del delincuente.

拖延,拖拉

En vez de hacer su tarea, Dan la dejó para último momento.
丹将作业拖延到最后一刻,而不是快速将其完成。

拖延

(formal)

Muchos alumnos procrastinan las obligaciones y por eso obtienen malas notas.

请对方延后邀请的请求

locución verbal (受邀方)

Tendré que posponer para otra ocasión la cena de esta noche, estudiaré toda la noche para un examen.
因为我整晚都得为考试做准备,所以今晚的晚餐邀约得改天在进行了。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 posponer 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。